“Tôi nghĩ anh không còn lựa chọn nào khác”

Jack Ma đang ở đầu dây bên kia.

Theo biên bản ghi chép cuộc gọi, H. đã rất ngạc nhiên khi nghe tin từ Ma, ông trùm công nghệ và là một trong những người giàu nhất Trung Quốc.

Ma cho biết ông gọi theo lệnh của chính quyền Trung Quốc, những người đang tìm cách đưa H. trở về Trung Quốc ngay lập tức.

“Họ có tiếp cận anh không?” H. hỏi.

“Ừm”, Ma thừa nhận. “Họ nói rằng tôi là người duy nhất có thể thuyết phục anh trở về”.

Vài tuần trước, H. đã bị chính quyền Pháp bắt giữ dựa trên thông báo đỏ, một cảnh báo được Interpol lưu hành trong lực lượng cảnh sát trên toàn thế giới, tổ chức cảnh sát quốc tế mà những người chỉ trích cho rằng thường bị các chế độ độc tài lợi dụng.

Ma, người đồng sáng lập đế chế bán lẻ và công nghệ Alibaba đang phát triển mạnh mẽ, mới chỉ gần đây mới xuất hiện trở lại trước công chúng. Ông đã biến mất trong ba tháng sau khi có bài phát biểu chỉ trích gay gắt các cơ quan quản lý tài chính Trung Quốc. Kết quả là, chính phủ đột ngột hủy bỏ đợt ra mắt thị trường chứng khoán của Ant Group, một công ty công nghệ tài chính, và buộc phải tái cấu trúc. Ma nói với H. rằng các quan chức cấp cao tại cơ quan chống tham nhũng của Trung Quốc đã tiếp cận ông với một nhiệm vụ kỳ lạ: thuyết phục H. tự nguyện trở về từ Pháp, hồ sơ tòa án cho thấy.

Chính quyền Trung Quốc đang cố gắng để H., một công dân nhập tịch Singapore gốc Trung Quốc, làm chứng trong một vụ án không liên quan đến bất kỳ điều gì trong lệnh truy nã đỏ của ông: một vụ án tham nhũng chống lại cựu thứ trưởng an ninh công cộng tên là Tôn Lập Quân, theo hồ sơ tòa án mà Liên đoàn các nhà báo điều tra quốc tế và các đối tác của họ là Radio France và Le Monde thu thập được với điều kiện không được sử dụng tên thật của H.

H. từ chối bình luận về câu chuyện này; Ma đã không trả lời yêu cầu bình luận của ICIJ.

Một doanh nhân nổi tiếng, H. 48 tuổi sở hữu một vườn nho ở Bordeaux, tây nam nước Pháp và thường xuyên xuất hiện trên các tờ báo lá cải của Trung Quốc bên cạnh vợ mình, Triệu Vy, một ngôi sao điện ảnh chuyển sang làm bà trùm kinh doanh. Chỉ một tháng trước cuộc gọi của Ma, các sĩ quan Pháp đã bắt giữ H. khi anh ta bước xuống một chiếc máy bay phản lực tư nhân tại sân bay Bordeaux với lý do có lệnh truy nã đỏ do Interpol ban hành đối với anh ta theo yêu cầu của các công tố viên Trung Quốc tại thành phố Đông Quan ở phía nam.

Bản thông báo cáo buộc H. rửa tiền và đồng lõa trong vụ bê bối tham ô liên quan đến Tuandai, một công ty cho vay tư nhân mà H. đã đầu tư. Bản thông báo không đề cập đến vụ án chính phủ cấp cao chống lại thứ trưởng Tôn Lập Quân.

“Họ đang lấy vụ án Đông Quan làm cái cớ”, H. nói với Ma. “Nếu tôi giải thích rõ ràng những gì đã xảy ra với Tôn Lập Quân, họ sẽ không truy tố tôi nữa. Đó có phải là điều họ đảm bảo với anh không? Hiện tại, tôi không tin bất kỳ ai”.

“Tôi nghĩ anh không còn lựa chọn nào khác”, Ma nói. “Bây giờ họ đang cho anh một cơ hội. Nếu anh không quay lại, họ chắc chắn sẽ hủy hoại anh”.

“… Tôi hiểu rồi. Tôi sẽ suy nghĩ về điều đó”, H. trả lời và cúp máy.

Trường hợp của H. không phải là cá biệt. Một thập kỷ trước, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đã bắt đầu công khai kêu gọi tăng cường hành động thực thi pháp luật quốc tế để truy tìm những công dân mà ông gọi là tham nhũng ở nước ngoài. Kể từ đó, một cuộc điều tra xuyên biên giới do ICIJ dẫn đầu đã phát hiện ra rằng Trung Quốc đã sử dụng thông báo đỏ và các công cụ khác của Interpol để nhắm mục tiêu không chỉ vào tội phạm mà còn vào các doanh nhân có quan hệ chính trị như H., cùng với những người chỉ trích chế độ và các thành viên của các nhóm tôn giáo thiểu số bị đàn áp đang tìm kiếm nơi tị nạn ở nước ngoài.

Trường hợp của H. và nhiều người khác cho thấy, bất chấp những nỗ lực cải cách Interpol, các quy trình bí mật của tổ chức này và sự miễn cưỡng trong việc buộc những kẻ vi phạm hệ thống phải chịu trách nhiệm công khai vẫn là một lợi ích cho các chế độ độc tài. ICIJ và đối tác truyền thông Slovenia Oštro phát hiện ra rằng Trung Quốc dường như không nằm trong số các quốc gia hiện đang phải chịu các biện pháp khắc phục của Interpol vì cáo buộc sử dụng sai hệ thống của tổ chức này.

Những phát hiện này là một phần trong cuộc điều tra Mục tiêu Trung Quốc của ICIJ, một sự hợp tác của 43 đối tác truyền thông ở 30 quốc gia, vạch trần cơ chế của chiến dịch đàn áp toàn cầu của chính phủ Trung Quốc đối với những kẻ thù được cho là của họ và các chính phủ và tổ chức quốc tế cho phép điều đó. Cuộc điều tra phát hiện ra rằng việc Trung Quốc sử dụng sai Interpol là một phần trong nỗ lực được tổ chức chặt chẽ nhằm bịt ​​miệng và ép buộc bất kỳ ai mà Đảng Cộng sản Trung Quốc coi là mối đe dọa đối với chế độ của mình, bao gồm cả những người không còn ở trên đất Trung Quốc. Chính quyền Trung Quốc cũng sử dụng giám sát, tấn công mạng, tịch thu tài sản tài chính và đe dọa người thân của mục tiêu tại Trung Quốc cùng các biện pháp khác để vô hiệu hóa những người chỉ trích chế độ bên ngoài biên giới của mình.

Cuộc điều tra dựa trên các cuộc phỏng vấn với hơn 100 mục tiêu bị Trung Quốc đàn áp xuyên quốc gia hiện đang sống ở 23 quốc gia, cũng như các bản ghi âm và video bí mật về các cuộc thẩm vấn của cảnh sát, các tài liệu mật của Trung Quốc và các bằng chứng khác.

Ted Bromund, một chuyên gia nghiên cứu chiến lược và là nhân chứng chuyên môn trong các vụ án liên quan đến thủ tục của Interpol, cho biết Interpol đã trở thành trọng tâm trong chiến dịch đàn áp xuyên quốc gia của Trung Quốc, một “công cụ” quan trọng để gây áp lực lên các mục tiêu ở nước ngoài. Ông cho biết, đặc biệt, Trung Quốc sử dụng thông báo đỏ “như một chiếc kim xuyên qua một con bướm”. “Nó giữ chặt ai đó, khóa họ tại chỗ để họ không thể trốn thoát”.

Trong một tuyên bố gửi tới ICIJ, Liu Pengyu, người phát ngôn của Đại sứ quán Trung Quốc tại Washington, D.C., cho biết “chính phủ Trung Quốc tuân thủ nghiêm ngặt luật pháp quốc tế và chủ quyền của các quốc gia khác”. Liu không trả lời các câu hỏi cụ thể về việc Trung Quốc sử dụng Interpol. Bộ Công an Trung Quốc không trả lời yêu cầu bình luận của ICIJ.

‘Chúng ta phải đưa họ trở về’

Vào tháng 11 năm 2014, đại diện của các lực lượng cảnh sát quốc tế đã tụ họp tại Monaco để kỷ niệm 100 năm kể từ khi một nhóm luật sư và cảnh sát từ 24 quốc gia lần đầu tiên đưa ra ý tưởng thành lập Interpol. Tổ chức này, có sứ mệnh hỗ trợ các cơ quan thực thi pháp luật địa phương trên toàn thế giới và thúc đẩy hợp tác cảnh sát, hiện có 196 quốc gia thành viên.

Trong khi các quan chức cấp cao khác đã có những bài phát biểu ca ngợi những thành tựu của tổ chức và thúc đẩy sự hợp tác hơn nữa giữa các lực lượng cảnh sát, Mạnh Hoành Vĩ, khi đó là Thứ trưởng Bộ Công an Trung Quốc, đã lên sân khấu với một thông điệp đặc biệt từ chính phủ Trung Quốc.

Mặc dù Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa không trở thành thành viên của Interpol cho đến năm 1984, Mạnh cho biết Interpol đã trở thành “một kênh quan trọng để cảnh sát Trung Quốc có thể hỗ trợ điều tra và hợp tác trong các vụ án xuyên biên giới”.

Ông nói thêm rằng đã đến lúc các nước thành viên phải tăng cường hoạt động của mình và “tận dụng tối đa các nguồn lực của Interpol” để truy lùng những kẻ khủng bố và kẻ đào tẩu trên toàn thế giới — hai loại mà những người chỉ trích cho rằng Trung Quốc thường sử dụng cho các đối thủ chính trị và thành viên của nhóm dân tộc thiểu số Duy Ngô Nhĩ.

Bản thân Tập Cận Bình đã đề cập đến “hợp tác cảnh sát” nhiều hơn một lần trong các bài phát biểu khi đi gặp các nhà lãnh đạo thế giới, theo trang web của một cơ quan chống tham nhũng cấp tỉnh, và đã nêu rõ ưu tiên này với các quan chức tại phiên họp toàn thể của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương, cơ quan chống tham nhũng của Trung Quốc.

“Chúng ta không được để các quốc gia nước ngoài trở thành ‘thiên đường cho tội phạm’ đối với một số phần tử tham nhũng”, Tập Cận Bình nói với các quan chức, theo một hãng thông tấn nhà nước. “Ngay cả khi các phần tử tham nhũng chạy trốn đến tận cùng Trái đất, chúng ta phải đưa chúng trở về và đưa chúng ra trước công lý. Chúng ta phải truy đuổi chúng trong năm, 10 hoặc 20 năm và cắt đứt đường thoát của các phần tử tham nhũng”.