Saturday, January 25, 2025
HomeNEWSNgười dân Damascus chuẩn bị cho một tương lai bất định khi...

Người dân Damascus chuẩn bị cho một tương lai bất định khi quân nổi dậy tiến về thủ đô.

NEW YORK TIMES

Ngày 7 tháng 12 năm 2024, 4:08 chiều ET3 giờ trước

Quân nổi dậy cho biết họ sắp tuyên bố chiếm được Homs. Sau một số hoạt động ban đêm, “những tàn dư của chế độ Syria đã rời khỏi thành phố”, quân nổi dậy cho biết trong một tuyên bố trên Telegram. “Bây giờ, các khu phố của thành phố đang được lục soát và rà soát để chuẩn bị tuyên bố thành phố đã được giải phóng hoàn toàn”, quân nổi dậy cho biết.

Mọi người đi ngang qua một tấm áp phích có hình ảnh của Tổng thống Syria Bashar al-Assad tại thủ đô Damascus vào thứ Hai. Louai Beshara/Agence France-Presse — Getty Images

Như thể đang ẩn núp chờ bão, Damascus trở nên căng thẳng vào thứ Bảy, chờ đợi số phận của mình khi quân nổi dậy Syria tiến gần hơn đến thủ đô.

Cư dân cho biết các cửa hàng tạp hóa của thành phố đông nghẹt người dân tích trữ nhu yếu phẩm. Nhưng đường phố thì vắng tanh. Hầu hết mọi người đều ở nhà nếu có thể, lướt internet để tìm tin tức mặc dù kết nối yếu.

Một người phụ nữ giấu tên vì sợ bị chính quyền trả thù, cho biết cư dân đang cảm thấy lo lắng, sợ hãi và vui mừng. Chính quyền từ lâu đã cấm người dân nói chuyện với giới truyền thông quốc tế.

Cảm giác bất an đã lớn dần trong nhiều ngày khi quân nổi dậy đầu tiên tiến vào Aleppo, sau đó là Hama, rồi Homs, điều động lực lượng ủng hộ chính phủ từ khu vực này đến khu vực khác. Vào thứ Bảy, quân nổi dậy đã tham gia vào cuộc giao tranh xung quanh Homs, một thành phố chiến lược cách thủ đô khoảng 100 dặm về phía bắc, theo các nhóm giám sát chiến tranh.

Tuần trước, tại Damascus, mọi người vẫn đi làm, đi học và đến quán cà phê như thường lệ. Thành phố dường như vẫn hoạt động như bình thường. Nhưng có những vết nứt nhỏ, rõ ràng.

Giá cả tăng lên khi một số người bắt đầu tích trữ thực phẩm và xăng dầu, mặc dù những người khác không có phương tiện để mua vật tư. Giá trị của đồng tiền giảm. Một vài trạm kiểm soát quân sự xuất hiện ở ngoại ô thủ đô để bắt những người đàn ông bị truy nã vì nghĩa vụ quân sự bắt buộc.

Chỉ có một chủ đề để nói chuyện: Điều gì có thể xảy ra nếu quân nổi dậy tiến gần hơn đến Damascus, như họ đã nói vào thứ Bảy, hoặc thậm chí chiếm được thành phố? Liệu có đàm phán giữa ông al-Assad và phe đối lập không? Liệu mọi người cuối cùng có biết được số phận của những người bạn và người thân đã mất tích trong các nhà tù của chính phủ nhiều năm trước không?

Phần lớn phụ thuộc vào mức độ nguy hiểm và hỗn loạn mà trận chiến có thể gây ra, và nếu xảy ra, thì loại người cai trị nào sẽ xuất hiện tiếp theo. Mặc dù một số người muốn ông al-Assad ra đi, những người khác, đặc biệt là các nhóm tôn giáo thiểu số, lại sợ quân nổi dậy do người Hồi giáo lãnh đạo hơn.

Người phụ nữ ở Damascus cho biết nhiều cư dân đang chờ xem ai sẽ điều hành đất nước.

Trong những ngày đầu tiên của cuộc tấn công của phiến quân, phương tiện truyền thông nhà nước Syria tiếp tục đưa tin tức và cập nhật thông thường về cuộc chiến ở Gaza như thể không có gì bất thường xảy ra ở quê nhà, một sự im lặng kiên quyết chỉ làm tăng thêm nỗi sợ hãi.

Đến thứ Bảy, phương tiện truyền thông đã phát sóng về cuộc phòng thủ dũng cảm mà họ cho biết lực lượng chính phủ đang tiến hành chống lại những gì họ gọi là “những kẻ khủng bố”. Nhưng nhiều cư dân đã thấy và nghe quá nhiều.

Một số người ở Damascus đang cân nhắc rời khỏi thành phố. Những người khác muốn ở lại nhà của họ lâu nhất có thể.

Yasser, 35 tuổi, một cư dân Damascus, cho biết anh và cha mẹ đã đóng gói đồ đạc để rời đi, đề phòng trường hợp xấu nhất. Lần đầu tiên họ rời khỏi nhà ở Đông Ghouta, gần Damascus, vào năm 2012, sau khi phiến quân chiếm giữ khu vực này ngay sau khi cuộc nội chiến bắt đầu. Họ đã phải di dời ba lần trước khi tìm được nơi thuê nhà ở Damascus.

Anh cho biết gia đình anh không thể tin được sự việc lại leo thang nhanh như vậy chỉ trong vài ngày, đặc biệt là sau nhiều năm sống sót ở Damascus dưới sự cai trị của chính phủ. Anh cho biết, giờ đây, mọi thứ như sụp đổ; gia đình sẽ phải bắt đầu lại từ đầu.

Ismaeel Naar

3 hours ago

Bộ trưởng ngoại giao của một số nước Trung Đông đã họp tại Doha, Qatar, vào thứ Bảy và kêu gọi một giải pháp chính trị cho cuộc khủng hoảng ở Syria, giải pháp này sẽ dẫn đến “chấm dứt các hoạt động quân sự” dựa trên nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc năm 2015. Cuộc họp có sự tham dự của các bộ trưởng ngoại giao Qatar, Ả Rập Xê Út, Jordan, Ai Cập, Iraq, Iran, Thổ Nhĩ Kỳ và Nga, cũng kêu gọi các bên “bảo vệ sự thống nhất, chủ quyền, độc lập và toàn vẹn lãnh thổ của Syria”.

Ismaeel Naar

3 hours ago

Các bộ trưởng đã nhắc đến một nghị quyết bị đình trệ của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc, Nghị quyết 2254, được thông qua vào năm 2015 và tìm cách vạch ra lộ trình cho quá trình chuyển đổi chính trị của Syria, bắt đầu bằng lệnh ngừng bắn. Nhưng cuộc chiến vẫn tiếp diễn trong nhiều năm sau đó và các nỗ lực ngoại giao đã không mang lại kết quả.

Lauren Leatherby

4 hours ago

Theo nhóm giám sát chiến tranh Đài quan sát Nhân quyền Syria, lực lượng chính phủ đã rút khỏi các thị trấn ở cả phía bắc và phía nam Damascus, bao gồm một số khu vực dọc theo biên giới phía nam của thành phố. Quân đội Syria phủ nhận việc lực lượng của họ đã rút khỏi vùng ngoại ô.

Nơi một giám sát viên chiến tranh cho biết lực lượng chính phủ đã rút lui

Đài quan sát nhân quyền Syria cho biết lực lượng chính phủ đã rút khỏi một số địa điểm gần thủ đô. Quân đội Syria phủ nhận việc lực lượng của họ đã rút lui.

Trong nhiều thập kỷ, Iran đã tiêu tốn rất nhiều máu và tiền bạc để hỗ trợ tổng thống Syria, Bashar al-Assad, giúp ông sống sót sau cuộc nội chiến đe dọa đến quyền cai trị của triều đại ông. Iran điều hành các căn cứ quân sự, kho vũ khí và nhà máy tên lửa ở Syria, nơi mà họ sử dụng làm đường ống để cung cấp vũ khí cho các đồng minh chiến binh của mình trên khắp khu vực.

Bây giờ, ngay khi ông al-Assad cần sự giúp đỡ để đẩy lùi bước tiến nhanh chóng của lực lượng phiến quân, Iran đang hướng đến các lối thoát. Vào thứ sáu, nước này đã bắt đầu sơ tán các chỉ huy quân sự và nhân sự, cũng như một số nhân viên ngoại giao, theo các quan chức Iran và khu vực.

Aaron Boxerman

5 hours ago

Chính phủ Syria đã thay thế tuyên bố của bộ trưởng nội vụ bằng một đoạn video ông nói chuyện với các phóng viên. “Tôi muốn trấn an đồng bào của chúng tôi — có một hàng rào quân sự và an ninh rất vững chắc ở vùng ngoại ô xa xôi của Damascus và vùng nông thôn Damascus”, bộ trưởng Mohammad Khaled al-Rahmoun cho biết. “Không ai — không phải họ, cũng không phải chủ nhân của họ, cũng không phải người bảo trợ của họ — có thể phá vỡ được tuyến phòng thủ đó, được những người đàn ông cao quý trong quân đội của chúng tôi canh gác”.

Aaron Boxerman

5 hours ago

Al-Rahmoun tuyên bố rằng chính phủ sẽ mạnh tay chống lại lực lượng đối lập. “Chúng tôi sẽ đánh bại chúng ở Homs, Hama và Aleppo”, ông nói. “Chúng sẽ bị đánh bại và tan vỡ”.

Phiến quân Syria đã càn quét qua nhiều vùng rộng lớn của Syria trong cuộc tấn công nhanh chóng của họ, và nhà lãnh đạo Hồi giáo đứng đầu cuộc tấn công này cho biết mục tiêu của họ không gì khác ngoài việc lật đổ Tổng thống Bashar al-Assad.

Sau nhiều năm không được chú ý, Abu Mohammad al-Jolani và lực lượng phiến quân do ông lãnh đạo đã gây chấn động thế giới khi đưa ra thách thức quan trọng nhất đối với chế độ của ông al-Assad trong một thập kỷ. Ông nói với tờ The New York Times trong một cuộc phỏng vấn tuần này rằng ông tin rằng phiến quân sẽ giành được nhiều chiến thắng hơn trước lực lượng chính phủ suy yếu và mất tinh thần.

Anton Troianovski

Dec. 7, 2024

Nga, Thổ Nhĩ Kỳ và Iran kêu gọi “đối thoại giữa chính phủ và phe đối lập hợp pháp”, Bộ trưởng Ngoại giao Sergey V. Lavrov của Nga cho biết sau cuộc họp với những người đồng cấp Thổ Nhĩ Kỳ và Iran tại Qatar vào thứ Bảy. Nhưng ông chỉ ra rằng các cuộc đàm phán đó không nên bao gồm nhóm Hồi giáo dẫn đầu cuộc tấn công của phiến quân, Hayat Tahrir al-Sham. “Không thể chấp nhận được việc cho phép một nhóm khủng bố kiểm soát các vùng lãnh thổ”, ông nói, theo hãng thông tấn nhà nước Nga Tass.

Aaron Boxerman

Dec. 7, 2024

Abu Mohammad al-Jolani, thủ lĩnh của nhóm Hồi giáo dẫn đầu cuộc tấn công của phiến quân, đã nói trong một tin nhắn trên Telegram gửi tới các chiến binh của mình rằng, “chúng ta hiện đang ở ngưỡng cửa của Homs và Damascus, và sự sụp đổ của chế độ tội phạm đã gần kề”.

Aaron Boxerman

Dec. 7, 2024

Al-Jolani cũng cam kết rằng bất kỳ binh lính Syria nào đầu hàng quân nổi dậy hoặc ở nhà mà không tham gia trận chiến sẽ được an toàn. Nhóm của ông, Hayat Tahrir al-Sham, đã cắt đứt quan hệ với Al Qaeda vào năm 2016 nhưng vẫn bị Hoa Kỳ chỉ định là một tổ chức khủng bố.

Aaron Boxerman

Dec. 7, 2024

Lực lượng vũ trang Syria cho biết trên Telegram rằng binh lính của họ vẫn tiếp tục chiến đấu và lên án những gì họ gọi là “tin giả” do những người đối lập với chính phủ lan truyền. Trong một tuyên bố trên truyền hình, một sĩ quan quân đội Syria không nêu tên cho biết quân đội đang tăng cường phòng tuyến trên khắp vùng nông thôn Damascus và khu vực phía nam, nhằm bảo vệ chống lại các sự cố do “những kẻ khủng bố” gây ra. Các quan chức Syria thường gọi phiến quân là những kẻ khủng bố.

Farnaz Fassihi

Dec. 7, 2024

Đặc phái viên Liên hợp quốc về Syria, Geir Pedersen, đã nói với các phóng viên tại Doha, Qatar rằng tình hình ở Syria đang thay đổi từng phút. “Nhu cầu về một quá trình chuyển đổi chính trị có trật tự chưa bao giờ cấp thiết hơn thế, bắt đầu bằng việc hình thành khẩn cấp các thỏa thuận chuyển đổi toàn diện và đáng tin cậy ở Syria”, ông nói. “Để làm được điều này, chúng ta cần một quá trình khẩn cấp, nghiêm túc, về cơ bản khác với những gì đã diễn ra trước đây”.

Farnaz Fassihi

Dec. 7, 2024

Các bộ trưởng ngoại giao của Iran, Nga và Thổ Nhĩ Kỳ đã tổ chức một cuộc họp chung tại Doha, Qatar, vào thứ Bảy để thảo luận về Syria. Phương tiện truyền thông nhà nước Iran đưa tin rằng họ đã đạt được thỏa thuận tìm ra giải pháp ngoại giao cho cuộc giao tranh ở Syria thông qua đàm phán với quân nổi dậy. Bản thông báo của cuộc họp là dấu hiệu mới nhất cho thấy Iran và Nga không có kế hoạch cung cấp cho chính quyền Assad sự hỗ trợ quân sự đáng kể và thay vào đó đang theo đuổi một cách tiếp cận ngoại giao.

Farnaz Fassihi

Dec. 7, 2024

Một quan chức cấp cao của Liên Hợp Quốc cho biết Liên Hợp Quốc đang thu hẹp sự hiện diện của mình tại Syria và rút những nhân viên không cần thiết có thể làm việc từ xa khỏi các quốc gia lân cận. Công tác nhân đạo của Liên Hợp Quốc sẽ tiếp tục và bị ảnh hưởng bởi giao tranh nhưng không bị ảnh hưởng bởi việc điều chuyển nhân viên, vị quan chức này cho biết.

Aaron Boxerman

Dec. 7, 2024

Bất chấp sự tiến công nhanh chóng của quân nổi dậy, Bộ trưởng Nội vụ Syria, Mohammad Khaled al-Rahmoun, đã tìm cách thể hiện sự tự tin về sức mạnh phòng thủ của thủ đô. “Có một hàng rào an ninh cực kỳ kiên cố ở ngoại ô Damascus mà không ai có thể phá vỡ”, ông nói trong một tuyên bố ngắn trên mạng xã hội.

Marjorie Olster

Dec. 7, 2024

Quân đội Syria cho biết lực lượng của họ ở các thành phố phía tây nam Daraa và Sweida đã “tái triển khai” đến các vị trí mới sau khi các chiến binh nổi dậy “tấn công các trạm kiểm soát và điểm quân sự của quân đội”. Các cuộc nổi dậy chống chính phủ mới đã nổ ra ở hai thành phố phía nam này.

Mặc dù đã trải qua bốn năm xung đột bị đóng băng, các nhà phân tích cho biết chính quyền Assad đã không làm gì nhiều để củng cố hàng ngũ quân đội của mình, tự tin vào chiến thắng cuối cùng trước phe đối lập.

Thay vào đó, hàng ngũ quân đội vẫn đầy những người lính nghĩa vụ không muốn và được trả lương thấp, những thanh niên bị ép phải nhập ngũ.

Aaron Boxerman

Dec. 7, 2024

Israel đã gửi quân tiếp viện đến các đường ranh giới đình chiến đã tồn tại hàng thập kỷ với Syria ở Cao nguyên Golan, lo ngại xung đột có thể lan rộng. Vào đêm thứ Bảy, quân đội Israel tuyên bố rằng họ đang nỗ lực đẩy lùi một cuộc tấn công của những cá nhân có vũ trang vào một đồn của Liên hợp quốc tại Hader, gần đường ranh giới ngừng bắn của Syria, mà không cung cấp thêm chi tiết.

Aaron Boxerman

Dec. 7, 2024

Hiện phái bộ gìn giữ hòa bình của Liên Hợp Quốc trong khu vực vẫn chưa đưa ra bình luận gì.

Aaron Boxerman

Dec. 7, 2024

Tổng thống đắc cử Donald J. Trump cho biết Hoa Kỳ nên tránh tham gia vào cuộc chiến giành quyền kiểm soát Syria đang diễn ra, gọi đó là “KHÔNG PHẢI CUỘC CHIẾN CỦA CHÚNG TA” trên phương tiện truyền thông xã hội. Ông cho biết các chiến binh đối lập, những người đã đến ngoại ô Damascus, “rõ ràng đang chuẩn bị thực hiện một động thái rất lớn để lật đổ Assad.”

Aaron Boxerman

Dec. 7, 2024

Trump cho rằng Nga, nước ủng hộ chính phủ Syria và có căn cứ tại Syria, có thể sớm bị buộc phải rời khỏi đất nước này. “Thực ra, đó có thể là điều tốt nhất có thể xảy ra với họ”, ông viết, đồng thời nói thêm rằng “chưa bao giờ có nhiều lợi ích ở Syria đối với Nga”.

Có rất ít dấu hiệu cho thấy một đồng minh lớn của chính phủ Syria, Nga, đang đến hỗ trợ, ngoài một số cuộc không kích hạn chế.

Nga đã can thiệp vào cuộc nội chiến ở Syria năm 2015 và giúp Tổng thống Bashar al-Assad duy trì quyền lực bằng cách ném bom các khu vực do phiến quân chiếm giữ để khuất phục. Nhưng hiện tại, quân đội Nga đang bị kéo căng, với phần lớn lực lượng không quân và bộ binh của họ bị trói buộc ở Ukraine.

Sự sống còn về mặt chính trị của Tổng thống Bashar al-Assad đang bị đe dọa vào thứ Bảy khi chính phủ Syria chiến đấu với các cuộc nổi loạn của phe đối lập trên khắp đất nước và thành phố chiến lược Homs đã bị liên minh phiến quân chính xâm phạm, theo các chiến binh và một nhóm giám sát chiến tranh.

Sau đó, phiến quân tuyên bố vào sáng sớm Chủ Nhật rằng họ đã chiếm được toàn bộ thành phố, không lâu sau khi Bộ Quốc phòng Syria phủ nhận việc phiến quân đã tiến vào Homs, nơi chỉ cách trụ sở quyền lực của ông al-Assad tại thủ đô Damascus khoảng 100 dặm. Bộ này cho biết trong một tuyên bố rằng tình hình vẫn “ổn định và an toàn”.

RELATED ARTICLES

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Most Popular