VỀ TUYÊN BỐ CỦA PUTIN LIÊN QUAN ĐẾN PHÁN QUYẾT VỀ ĐƯỠNG LƯỠI BÒ

Philippin kiện vì quyền lợi của họ, nhưng cũng cho cả quyền lợi của Việt Nam.

Tuy mạnh miệng bác bỏ Phán quyết nhưng Trung Quốc biết rõ họ ở thế tuyệt vọng, không thể tiếp tục nói dối trơ trẽn, mà bắt buộc phải điều chỉnh lối hành xử. Thế là không mất một xu làm truyền thông, hàng tỉ người trên thế giới, vốn ít biết hoặc không quan tâm đến tranh chấp ở Biển Đông, từ nay mặc nhiên coi đòi hỏi của Trung Quốc với Việt Nam là cậy thế nước lớn ăn hiếp, là sai trái, chứ không dựa trên các quy định luật pháp.

Ngay lập tức Mỹ, châu Âu, Anh quốc, Nhật, Úc…đều hoan nghênh phán quyết.

Sau Philippin, Việt Nam là bên thắng lớn, rất lớn, dù không làm gì! Chỉ cần nhìn vào phản ứng rồ dại, điên cuồng của Trung Quốc, cũng thấy phần nào thất bại cay đắng của họ. Họ chỉ còn cách vớt vát thể diện bằng cách dằn mặt những kẻ nào tung hô Phán quyết, hoặc lôi kéo những đồng minh cùng lên tiếng bác bỏ nó.

Cách đây nhiều năm tôi đã viết, nếu phải lựa chọn Việt Nam hay Trung Quốc, giới lãnh đạo Nga, dù coi Việt Nam như đồng minh, sẽ ngay lập tức, không do dự chọn Trung Quốc. Chúng ta đành phải chấp nhận điều đó, dù có vẻ phũ phàng. Lợi ích Trung Quốc đem lại cho Nga lớn hơn rất nhiều những gì Nga kiếm được ở Việt Nam. (Chắc chắn 9 năm trước Putin còn chưa lường tới tình huống có lúc TQ giữ công tắc máy trợ thở, tắt lúc nào Nga hấp hối lúc ấy). Vì thế khi biết tin Putin công khai đứng về phía Trung Quốc, tôi coi là việc tất yếu mình đã biết trước. Trong khi đó hầu hết dư luận Việt Nam, do cảm tính nên bị sốc, sốc nặng, nhiều người phẫn nộ coi Putin là kẻ phản bạn.

Tuy nhiên việc đó cũng là bình thường. Chỉ không bình thường ở chỗ một số người tự bịt mắt bịt tai mình và cũng muốn người khác bịt theo, khi cứ ra sức lèo lái dư luận, bào chữa cho Putin dù ông ta không cần. Một trong các cách mà họ áp dụng là lớn lối vu cho dư luận Việt Nam đang hiểu lầm phát biểu của ông ta. Lời vu đó cũng chả đáng để ý, nếu nó không làm sai lệch bản chất của vấn đề vốn cực kỳ dễ hiểu như tôi đã nói: Ngay cả với đồng minh, thì lợi ích vẫn luôn quan trọng hơn tình bạn. Chúng ta cần biết rõ như vậy, dù rõ ràng là cay đắng, để có đối sách lâu dài.

Hãy cùng xem một văn bản được coi là đang bị hiểu lầm, có nội dung ra sao.

Xin trích một đoạn trong bài báo viết trên tờ N.L.D (năm 2016) và chính thức là QUAN ĐIỂM CỦA PUTIN:

“Như báo chí quốc tế đưa tin, phát biểu tại cuộc họp báo ngày 5-9 sau khi hội nghị G20 kết thúc ở Trung Quốc, Tổng thống Putin nói:

“Chúng tôi bày tỏ sự đoàn kết và ủng hộ lập trường của Trung Quốc không công nhận phán quyết Toà trọng tài. Đây không phải là một lập trường chính trị mà hoàn toàn pháp lý, bởi bất kỳ thủ tục tố tụng trọng tài nào phải được khởi xướng bởi các bên tranh chấp. Toà trọng tài cần phải lắng nghe lập luận và lập trường của các bên. Như các vị biết, Trung Quốc không tham gia vụ kiện ở The Hague và không ai được nghe lập trường của Trung Quốc ở đó. Vậy thì tại sao phán quyết của toà lại công bằng? Chúng tôi ủng hộ lập trường của Trung Quốc về vấn đề này”.

Putin thừa hiểu không kẻ nào biết rõ mình sai trái, phi pháp, ăn cắp, cướp giật… lại tự đưa mình ra tòa để nghe phán quyết dựa trên luật lệ và lẽ phải. Trong trường hợp cực kì quan trọng và nhạy cảm này, nếu thực tâm muốn ủng hộ VN, ông ta có thể chọn không cần phải nói gì?

Nhưng ông ta không chỉ đã nói, mà còn nói đã một cách rành mạch, dâng Trung Quốc một món quà kếch xù!

Và ngay lập tức, Việt Nam, thông qua người Phát ngôn Bộ Ngoại giao, đưa ra QUAN ĐIỂM RÕ RÀNG:

“Việt Nam hoan nghênh việc Tòa Trọng tài đã đưa ra phán quyết cuối cùng ngày 12-7.”

Putin công khai PHẢN ĐỐI điều mà Việt Nam HOAN NGHÊNH!

Tôi không thấy có bất cứ nội dung nào, từ ngữ nào có thể gây hiểu lầm quan điểm của các bên, bởi mọi thứ đều rất rõ ràng, tường minh, đến mức có muốn HIỂU LẦM cũng khó.

Nếu còn nghi ngờ, mời xem toàn bài báo tại đây.

Bài viết của Tạ Duy Anh