Hạ nghị sĩ Joe Neguse khiến Bộ trưởng Nội vụ lắp bắp vì dự án “cải tạo” hồ Reflecting Pool trị giá 13,1 triệu USD — Đồng thời hé lộ kẽ hở pháp lý chấn động trong kế hoạch của MAGA.
Dự án mang tính phô trương này có thể sẽ không bao giờ được hoàn thành…
“Ông có quen thuộc với công ty Atlantic Industrial Coatings không?” — Vị dân biểu hỏi trong một buổi điều tra của Ủy ban Tài nguyên Thiên nhiên Hạ viện.
“Tôi— tôi không— Kh— Không quen thuộc với cái đó, ừm,” Bộ trưởng Doug Burgum trả lời.
“Vậy Atlantic Industrial Coatings là một công ty. Ông có biết công ty đó không?” Neguse hỏi tiếp.
“Ông đang nói— Ông đang nói là Atlantic sao?” Burgum cố gắng xoay xở.
“Atlantic Industrial Coatings, chính xác,” vị dân biểu khẳng định. “Ông có biết nó hay không?”
“Tôi không quen thuộc với Atlantic.”
“Được rồi, Atlantic Industrial Coatings là công ty đã nhận được hợp đồng liên bang không qua đấu thầu cho dự án tại hồ Reflecting Pool ở Đài tưởng niệm Lincoln,” Neguse giải thích. “Bây giờ thì ông thấy quen chưa?”
“Tôi biết về dự án đó, vâng,” Burgum nói.
“Nhưng không biết về công ty?”
“Ơ— Kh— Tôi không biết cái tên cụ thể đó của công ty,” Burgum đáp.
“Được rồi. Ông biết thực tế là một công ty đã nhận được hợp đồng không qua đấu thầu để thực hiện dự án đó, đúng không?” Neguse hỏi.
“Tôi— tôi biết là chúng tôi đang— đang thực hiện một dự án để, ừm, khôi phục hồ Reflecting Pool trước mùa hè với lượng khách tham quan kỷ lục, đúng vậy,” Burgum lắp bắp.
“Đúng, và đó là thông qua một hợp đồng 13 triệu đô không đấu thầu, phải không?” vị dân biểu dồn ép. “Đó không phải là chuyện để tranh cãi. Đó là sự thật.”
“Nhưng tôi— tôi— tôi chắc chắn rằng chúng tôi đã tuân thủ tất cả các quy tắc đấu thầu bắt buộc, nên ông đang— ông đang nhấn mạnh từ ‘không đấu thầu’ như thể có chuyện gì đó mờ ám đã xảy ra,” Burgum nói. “Và tôi— tôi bác bỏ giả thuyết đó.”
“Được thôi, vậy hãy giải thích cho tôi nghe,” Neguse nói. “Đây, tôi sẽ đặt câu hỏi cho ông. Theo hiểu biết của tôi về các quy tắc thu mua của liên bang, một hợp đồng không qua đấu thầu chỉ được dành riêng cho các tình huống mà ‘bất kỳ sự chậm trễ nào cũng sẽ gây ra thiệt hại nghiêm trọng cho chính phủ’. Quan điểm của ông là gì? Rằng sẽ có thiệt hại nghiêm trọng cho chính phủ nếu công ty này không nhận được hợp đồng 13 triệu đô để làm dự án cụ thể này ngay bây giờ sao?”
“Chà, tôi nghĩ chúng ta có một sự cấp bách, ý tôi là, chúng tôi được bàn giao một lượng lớn các công việc bảo trì bị trì hoãn,” Burgum nói. “Chúng tôi có 19 đài phun nước khắp thành phố không hoạt động.”
“Đó mà là thiệt hại nghiêm trọng cho chính phủ sao!?” Neguse nói với vẻ đầy hoài nghi, cố nén một nụ cười mỉa mai. “Một thiệt hại nghiêm trọng cho chính phủ?”
“Chà, tôi không— tôi không— tôi không phải là một… Tôi cho rằng một luật sư có thể quyết định điều đó, nhưng tôi nghĩ có lẽ tất cả chúng ta đều đồng ý rằng chúng ta muốn thủ đô của đất nước trông thật tuyệt vời cho lễ kỷ niệm 250 năm,” Burgum nói. “Ý tôi là, đây là một quyết định hợp lẽ thường.”
“Tôi muốn nói, câu hỏi cuối cùng thôi, ai đã chọn công ty này? Bởi vì Tổng thống Trump, vài tháng trước, trong một bài báo trên tờ New York Times, đã nói: ‘Tôi có một anh chàng làm hồ bơi cực kỳ giỏi. Anh ấy đã xem xét nó. Anh ấy gọi cho tôi. Anh ấy nói, thưa ngài, chúng tôi có thể làm gì đó với nó.’ Tối qua, ông ấy cũng đăng trên Truth Social rằng: ‘Tôi không giao hợp đồng đó, Bộ Nội vụ đã làm, cho một nhà thầu mà tôi không biết và chưa từng sử dụng trước đây.’ Vậy, Bộ Nội vụ, ông ấy đang nói về các ông đấy. Có phải các ông đã trao hợp đồng 13 triệu đô không đấu thầu này cho công ty chưa từng kinh doanh với chính phủ liên bang trước đây không?”
“Người— Người— Người đàn ông mà ông đang nói tới, người từng làm công việc xây dựng liên quan đến hồ bơi và đài phun nước cho Tổng thống Trump không nằm trong hợp đồng này,” Burgum tuyên bố. “Anh ấy— anh ấy chỉ là một công dân quan tâm và đưa ra một vài lời khuyên miễn phí. Không có bất kỳ dòng tiền nào chảy đến bất kỳ ai từng làm việc cho Tổng thống Trump ở đây cả.”
Đáng chú ý là Burgum không hề đưa ra được sự rõ ràng nào về quy trình đấu thầu thực tế. Lý do đã quá hiển nhiên. Đây là chính quyền tham nhũng nhất trong lịch sử Hoa Kỳ. Trump thường xuyên trao tay các thương vụ béo bở và trắng trợn rót tiền thuế của chúng ta vào túi các thành viên gia đình và thuộc hạ.
Chúng ta có thể đặt cược rằng nếu xem xét kỹ dự án này, sẽ lộ ra vô số hành vi phạm tội. Khi đảng Dân chủ nắm quyền trở lại, chúng ta phải sử dụng quyền triệu tập để tiến hành một cuộc kiểm toán pháp lý toàn diện.
Trong lúc này, Hạ nghị sĩ Neguse vừa mới tiếp thêm “nhiên liệu phản lực” cho các vụ kiện đang cố gắng ngăn chặn việc cải tạo hồ Reflecting Pool đầy xấu xí này. Rõ ràng, quy trình hợp đồng đã được xử lý sai quy cách vì không hề có mối đe dọa thực sự nào về “thiệt hại nghiêm trọng” đối với chính phủ.
Các tòa án phải can thiệp và chặn đứng dự án này ngay lập tức!
Hãy nhấn Thích và Chia sẻ nếu bạn ủng hộ việc truy tố mọi hành vi tham nhũng của chính quyền này!
