Thứ Năm, Tháng 10 9, 2025
HomeBLOGTen Years – A Journey, by Nguyen Van Hai – Dieu Cay...

Ten Years – A Journey, by Nguyen Van Hai – Dieu Cay (Part I)

The 88 Project, April 19, 2018: Blogger Dieu Cay – Nguyen Van Hai is one of the most prominent Vietnamese political activists. He founded the Freelance Journalist Club in 2007, one of the first independent press organizations within the communist regime of Vietnam to report on controversial social and political issues that state-owned newspapers failed to publish. Members of the FJC also organized anti-Chinese protests in 2007-2008 in  downtown Saigon, which led to the persecution and arrests of many of its prominent members. Dieu Cay himself was arrested on this day ten years ago, April 19, 2008, when he was in hiding in Da Lat city. In this series of articles written for The 88 Project, he tells the story of his ten years journey, “the longest trip away from home” in his life, from the arrest in Da Lat city to his current activities in the United States where he’s living in exile, and offers his opinion on the state of the Vietnamese democracy movement today compared to where it was ten years ago.

***

TEN YEARS – A JOURNEY
by Nguyen Van Hai (a.k.a blogger Dieu Cay)
(part I)

ARREST

April 19, 2008
Internet café of Da Lat Post Office

As I shut down the computer, stood up, and went to the counter to pay, one of the two young men from the table behind me also walked up to the counter, standing close to hear my exchange with the cashier. My instinct was telling me something bad was about to happen. As I crossed the street to the glasses store on the opposite side of the street, he also crossed the street, following me closely behind. I looked at the small mirror for customers to try the glasses on the counter, and found him right behind me. I knew I was discovered. At that point, the most important thing I had to do was to find a place so that if they arrested me,  there would be many people around to observe and announce this news to my friends. I was walking, so losing the tail was not easy. I went straight to Da Lat market and he followed closely behind while making phone calls for backup.

Through several rows of stalls in the market, I found that the market was not crowded enough to lose the tail, so I decided to go to the back of the market and down the stairs to the street, and then to Tung cafe. I strode quite fast; he was running behind me. As I entered the café, I ordered hot milk coffee and stepped directly into the restroom behind the kitchen and locked the door. The first thing I did was to send messages to my friends to tell them that if I didn’t contact them again within 30 minutes, it was because I had been caught. Then I deleted some contacts that my friends had just sent me, broke the USB, and destroyed the Sony laptop. Outside, the young man who followed me shook the restroom door so hard that the woman who was making coffee in the kitchen had to remind him: There’s someone in there, why do you have to jerk the door? Inside, I ignited a lighter to burn the piece of paper on which I had recorded some addresses, flushed the ash down the toilet, and banged the laptop really hard three times against the water tank to break it. I texted my friend one more time, removed the sim card, and flushed it down the toilet. Then I  replaced it with an old sim and walked out calmly.
The coffee mug was already set on the table. As I lifted the cup to take a sip, I saw a police car already parked in front of the shop. Some police officers walked in straight to the table where I was sitting. I was drinking coffee while watching the police officer standing in front of me. He spoke first:
-Anh Hai, please follow us to Da Lat city police office to work.
-What work? Let me finish my coffee.
I drank the coffee and looked around. Many people in the shop started to notice me and the police officers. I knew that words about my arrest in this coffee shop would reach my friends by this afternoon. The police took me to the police station of Da Lat …

That was how I started the longest trip away from home in my life.

RALLY

During 2006-2007, many people in Vietnam who were interested in the political situation of the country found each other through articles and political views they expressed on social media sites. Bloc 8406 was formed through an online registration form, calling for dressing in white on a specific date each month… I was particularly interested in the reactivation of the Democratic Party of Mr. Hoang Minh Chinh and the activities of the Viet Youth for Democracy established by student Nguyen Tien Trung. The activities of Nguyen Tien Trung in Europe and the United States had attracted the attention of many people in the country. At the BBC’s forum, Nguyen Tien Trung’s letter to the Vietnamese Minister of Education generated a lot of feedback. I contacted Nguyen Tien Trung then and through Nguyen Tien Trung I knew that more people inside and outside the country also had the desire to contribute to social change in the direction of freedom, democracy, and pluralism. On the day Nguyen Tien Trung returned to the country, we met many friends in Saigon and had meetings to discuss issues such as freedom of speech and freedom of association. We were particularly interested in the thousands of victims of forced eviction who came to Saigon from the South Western provinces to protest in front of the Second office of the National Assembly, because no so-called “elected by the people” delegates stepped out to meet the people and respond to their requests and no newspaper published any information about a month-long protest in the center of the city. Only the police was present in force to prevent and repress the city residents from supplying water and food to the protesters. We used blogs to share images of protesters, breaking down the silence and the cover-up of the whole state-owned press system. From that moment on, we wanted to have a common house, an organization that would be formed to exercise our freedom of the press and freedom of speech…

FIGHT

SONY DSCAnti-China protest by the Freelance Journalist Club in Saigon, 2008. Source: Nguyen Tien Trung Flickr

On September 19, 2007, the Freelance Journalist Club was founded with five founding members at the Coi Nguon coffee shop in Bien Hoa city. This was the first civil society organization to publicly operate a press in the communist regime, publicly reporting on prominent events in the country such as the collapse of the Can Tho Bridge, and coordinating the publication of communion prayers for the victims of the collapse of Can Tho bridge in Saigon Redemptorist Church. As hundreds of thousands of workers striked at Linh Trung industrial zones north of the city of Saigon and Binh Duong and none of the state press published about them, the Club continuously reported on the event. Phan Thanh Hai and I came to meet workers in the rented shelters to find out about their lives to share the information with the larger community. The activities of the Club started to be surveilled by the authorities. Through Nguyen Tien Trung, we got in touch with some European consulates in Saigon, who promised to take diplomatic actions if we were persecuted and arrested.
On social media sites, heated discussions occurred about political topics that were previously thought sensitive. The domestic movement began to flourish with multifaceted sources of information. I started traveling abroad to meet my overseas friends, looking for ways for them to coordinate with my friends back home, especially members of the Club.

Dieu Cay (center), at  a public protest against China in December 2007 (source: Nguyen Tien Trung/Flickr)

At the end of 2007, China’s founding the Tam Sa city, which included the two archipelagos of Hoang Sa and Truong Sa of Vietnam, angered the Vietnamese cyber-communities. At the same time, the diplomatic note of Prime Minister Pham Van Dong was posted and shared widely on social media, angering people even more. The call for anti-China protests spread on the Internet led to a rally on December 9, 2007 with many artists, intellectuals and students taking part. Images shared on social media spread around the world and overseas compatriots also took actions in coordination. After my trip to Thailand, my friends in the FJC started to print Tshirts in preparation for the protest on December 16, 2007. Art students advised us on how to print the shirts. The room on the second floor at 84D Tran Quoc Toan street turned into a bustling printing studio from noon to late night. On the morning of December 16, 2007, we made an appointment at 57 Pham Ngoc Thach apartment complex, left the vehicles there and walked to the café at 47 Pham Ngoc Thach street. There we invited some more friends, boarded a bus, and unannouncedly we gathered in front of the Chinese consulate.
The protest, which took place from 8am to 2pm, was followed by an open forum at the park in front of the Presidential Palace. Police and security personel surrounded the protesters but waited for us to leave the consular area to crack down. Three members of the Club and I were arrested at Pham Ngoc Thach – Vo Thi Sau junction, and we were taken to different wards for questioning. I was strangled until I fainted in a taxi headed to Da Kao Ward, where I continued to be beaten by a group of four security officers and was questioned until 8 pm before I was let go.
Despite the persecution, when the images of the FJC flooded the Internet, the spirit of the Club was very good. We promised each other we would do it again the following week.

(to be continued)

Dieu Cay – Nguyen Van Hai

Translation © 2018 The 88 Project

RELATED ARTICLES

119 COMMENTS

  1. Hi, I do think this is an excellent site. I stumbledupon it 😉 I will revisit yet again since I book-marked it. Money and freedom is the greatest way to change, may you be rich and continue to guide other people.

  2. This is the right blog for anybody who wants to find out about this topic. You understand a whole lot its almost hard to argue with you (not that I personally would want to…HaHa). You certainly put a fresh spin on a subject that’s been written about for ages. Great stuff, just wonderful.

  3. Hi there! I just want to give you a big thumbs up for the excellent information you have got right here on this post. I’ll be returning to your website for more soon.

  4. Good day! I could have sworn I’ve visited this site before but after looking at a few of the articles I realized it’s new to me. Anyhow, I’m definitely delighted I came across it and I’ll be book-marking it and checking back often!

  5. I’m amazed, I must say. Seldom do I come across a blog that’s both equally educative and entertaining, and let me tell you, you’ve hit the nail on the head. The problem is an issue that not enough folks are speaking intelligently about. Now i’m very happy I came across this in my hunt for something relating to this.

  6. You’re so interesting! I don’t believe I’ve truly read through a single thing like that before. So nice to find somebody with some genuine thoughts on this topic. Seriously.. many thanks for starting this up. This website is something that’s needed on the internet, someone with some originality.

  7. The very next time I read a blog, I hope that it doesn’t disappoint me just as much as this particular one. After all, Yes, it was my choice to read through, but I truly believed you would have something helpful to talk about. All I hear is a bunch of whining about something you could fix if you weren’t too busy searching for attention.

  8. Your style is unique in comparison to other folks I’ve read stuff from. Many thanks for posting when you have the opportunity, Guess I’ll just book mark this web site.

  9. An outstanding share! I have just forwarded this onto a coworker who has been doing a little homework on this. And he in fact ordered me lunch because I discovered it for him… lol. So let me reword this…. Thanks for the meal!! But yeah, thanks for spending the time to discuss this issue here on your internet site.

  10. You made some really good points there. I checked on the web for more info about the issue and found most individuals will go along with your views on this website.

  11. Home inspectors agree that a clean, seamless gutter line is a small upgrade that prevents thousand‑dollar foundation repairs down the road. With rain coming sideways across Commencement Bay, hidden drip‑edge flashing stops water from sneaking behind the fascia and into your attic insulation. Every installation comes with stainless steel micro‑mesh guards that laugh at fir needles, keeping maintenance low even during those blustery November storms.

  12. After exploring a handful of the articles on your blog, I truly appreciate your way of writing a blog. I added it to my bookmark website list and will be checking back in the near future. Please visit my website as well and let me know how you feel.

  13. After looking over a few of the articles on your site, I honestly like your way of blogging. I bookmarked it to my bookmark webpage list and will be checking back soon. Take a look at my web site as well and tell me what you think.

  14. I’m amazed, I have to admit. Rarely do I come across a blog that’s both educative and amusing, and let me tell you, you have hit the nail on the head. The problem is an issue that not enough people are speaking intelligently about. Now i’m very happy I found this in my hunt for something relating to this.

  15. Having read this I thought it was really informative. I appreciate you taking the time and effort to put this article together. I once again find myself spending a lot of time both reading and leaving comments. But so what, it was still worth it.

  16. I’m impressed, I must say. Rarely do I encounter a blog that’s equally educative and interesting, and let me tell you, you have hit the nail on the head. The issue is something that not enough folks are speaking intelligently about. Now i’m very happy I stumbled across this during my hunt for something concerning this.

  17. Hi, I do believe this is a great website. I stumbledupon it 😉 I’m going to revisit yet again since I book marked it. Money and freedom is the best way to change, may you be rich and continue to guide others.

  18. Hi there! I could have sworn I’ve been to this website before but after looking at some of the posts I realized it’s new to me. Anyways, I’m definitely happy I found it and I’ll be bookmarking it and checking back often.

  19. An intriguing discussion is definitely worth comment. I do think that you need to publish more about this issue, it may not be a taboo matter but generally folks don’t discuss these subjects. To the next! Cheers!

  20. I have to thank you for the efforts you’ve put in penning this website. I’m hoping to see the same high-grade content from you later on as well. In truth, your creative writing abilities has motivated me to get my own, personal site now 😉

  21. Hi there, I do think your web site could possibly be having web browser compatibility problems. Whenever I take a look at your web site in Safari, it looks fine however when opening in IE, it’s got some overlapping issues. I simply wanted to give you a quick heads up! Other than that, great blog!

  22. You are so cool! I don’t think I’ve truly read something like that before. So good to find somebody with unique thoughts on this subject. Seriously.. thanks for starting this up. This web site is something that is required on the web, someone with a bit of originality.

  23. May I just say what a relief to find a person that genuinely knows what they’re talking about online. You definitely realize how to bring an issue to light and make it important. A lot more people should check this out and understand this side of your story. I was surprised that you are not more popular given that you most certainly have the gift.

  24. You’re so interesting! I don’t suppose I have read anything like that
    before. So good to discover another person with a few unique thoughts on this subject
    matter. Seriously.. thank you for starting this up.

    This web site is one thing that’s needed on the web,
    someone with a bit of originality!

  25. Oh my goodness! Awesome article dude! Thanks, However I am having issues with your RSS. I don’t know why I am unable to subscribe to it. Is there anyone else having identical RSS issues? Anyone who knows the answer will you kindly respond? Thanx!

  26. I’m very pleased to find this site. I wanted to thank you for your time just for this wonderful read!! I definitely appreciated every little bit of it and I have you book marked to see new things on your blog.

  27. I really love your site.. Pleasant colors & theme. Did you create this web site yourself? Please reply back as I’m hoping to create my own personal website and want to learn where you got this from or what the theme is called. Kudos.

  28. Hello there! This blog post couldn’t be written any better! Reading through this article reminds me of my previous roommate! He continually kept preaching about this. I am going to send this post to him. Fairly certain he will have a very good read. Thanks for sharing!

  29. It’s the best time to make some plans for the future and it is time to be happy. I’ve read this post and if I could I wish to suggest you some interesting things or tips. Maybe you can write next articles referring to this article. I wish to read even more things about it!

  30. May I simply say what a relief to discover someone that truly knows what they’re discussing on the internet. You actually know how to bring a problem to light and make it important. More and more people must check this out and understand this side of your story. I can’t believe you are not more popular given that you most certainly have the gift.

  31. I must thank you for the efforts you’ve put in writing this site. I am hoping to see the same high-grade content from you later on as well. In truth, your creative writing abilities has encouraged me to get my very own site now 😉

  32. Oh my goodness! Awesome article dude! Thanks, However I am experiencing troubles with your RSS. I don’t understand the reason why I cannot join it. Is there anybody getting similar RSS issues? Anyone who knows the solution will you kindly respond? Thanx!

  33. It is perfect time to make some plans for the future and it is time to be happy. I’ve read this post and if I could I want to suggest you some interesting things or suggestions. Perhaps you can write next articles referring to this article. I wish to read more things about it!

  34. Nice post. I learn something totally new and challenging on blogs I stumbleupon everyday. It’s always helpful to read content from other authors and use something from other web sites.

  35. Having read this I thought it was rather informative. I appreciate you spending some time and energy to put this article together. I once again find myself spending a significant amount of time both reading and commenting. But so what, it was still worth it!

  36. Howdy! I could have sworn I’ve visited this website before but after going through a few of the articles I realized it’s new to me. Anyways, I’m certainly happy I found it and I’ll be bookmarking it and checking back often.

  37. I truly love your blog.. Very nice colors & theme. Did you create this site yourself? Please reply back as I’m attempting to create my own personal website and would like to find out where you got this from or exactly what the theme is called. Appreciate it.

  38. Good web site you’ve got here.. It’s difficult to find high quality writing like yours these days. I honestly appreciate individuals like you! Take care!!

  39. You’ve made some really good points there. I looked on the internet for additional information about the issue and found most individuals will go along with your views on this website.

  40. An intriguing discussion is definitely worth comment. I think that you should publish more about this subject matter, it may not be a taboo subject but typically folks don’t discuss these topics. To the next! Many thanks.

  41. If you don’t mind, where do you host your weblog? I am looking for a very good web host and your webpage seams to be extremely fast and up most the time…

  42. The very next time I read a blog, I hope that it won’t fail me just as much as this particular one. I mean, I know it was my choice to read, however I genuinely thought you would probably have something helpful to talk about. All I hear is a bunch of crying about something you could fix if you weren’t too busy seeking attention.

  43. Hi! I could have sworn I’ve been to your blog before but after going through many of the articles I realized it’s new to me. Regardless, I’m definitely pleased I discovered it and I’ll be book-marking it and checking back frequently.

  44. Hello there, just became aware of your blog through Google, and found that it is truly informative. I am going to watch out for brussels. I will appreciate if you continue this in future. Lots of people will be benefited from your writing. Cheers!

  45. I blog quite often and I really thank you for your information. Your article has truly peaked my interest. I am going to bookmark your blog and keep checking for new information about once per week. I opted in for your Feed too.

  46. A motivating discussion is worth comment. There’s no doubt that that you ought to publish more about this issue, it may not be a taboo subject but usually people don’t speak about such topics. To the next! Kind regards!

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Most Popular