AXIOS
Barak Ravid
Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu (trái) và Bộ trưởng Tài chính Bezalel Smotrich tham dự một cuộc họp báo tại văn phòng Thủ tướng ở Jerusalem vào ngày 25 tháng 1 năm 2023.
Nội các An ninh Israel đã bỏ phiếu gia hạn phê duyệt cho các ngân hàng Israel và Palestine tiến hành kinh doanh thêm một năm nữa cho đến tháng 11 năm 2025, ba quan chức Israel nói với Axios.
Tại sao điều này quan trọng: Chính quyền Biden và một danh sách dài các nước phương Tây, dẫn đầu là Anh, Pháp và Đức, đã cảnh báo về sự sụp đổ kinh tế đối với Chính quyền Palestine nếu không gia hạn phê duyệt.
Quyết định của nội các là để đáp lại áp lực quốc tế lớn và được đưa ra sau khi chính quyền Biden nói với chính phủ Israel rằng họ không có kế hoạch thực hiện bất kỳ hành động nào tại Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc để công nhận nhà nước Palestine trước khi nhiệm kỳ của Biden kết thúc vào tháng 1.
Hãy nhanh chóng bắt kịp: Vào cuối tháng 10, vài ngày trước cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ, nội các Israel đã đồng ý gia hạn phê duyệt cho các ngân hàng Israel chỉ trong một tháng.
Hoa Kỳ và các nước phương Tây khác đã chỉ trích quyết định này và kêu gọi gia hạn thêm thời gian.
Bộ trưởng Ngoại giao Antony Blinken và Bộ trưởng Tài chính Janet Yellen khi đó cho biết quyết định này sẽ “tạo ra một cuộc khủng hoảng khác cho đến ngày 30 tháng 11 và làm tăng thêm sự bất ổn cho các ngân hàng quốc tế, các công ty Israel hoạt động ở Bờ Tây và công dân Palestine, những người sẽ phải chịu đựng nhiều hơn bất kỳ ai khác do sự bất ổn này”.
Đưa tin: Trong những ngày gần đây, khi thời hạn gia hạn tiếp theo đang đến gần, áp lực quốc tế lại gia tăng để Israel chấp thuận gia hạn thêm một năm.
Bộ trưởng Tài chính Bezalel Smotrich phản đối việc gia hạn thêm một năm, với lý do Chính quyền Palestine không đáp ứng các tiêu chuẩn giám sát việc ngăn chặn tài trợ khủng bố và rửa tiền.
Smotrich, người cuối cùng đã bỏ phiếu ủng hộ quyết định của nội các, đã viết trên X vào thứ năm rằng “bằng một động thái thông minh và lặng lẽ, chúng tôi đã ngăn chặn được mối đe dọa lớn đối với các khu định cư và Nhà nước Israel, và chúng tôi đã hứa rằng sẽ không có nghị quyết nào được thông qua tại Hội đồng Bảo an để công nhận một nhà nước Palestine trong thời gian chuyển tiếp giữa các chính quyền Hoa Kỳ”.
Bộ Ngoại giao đã không trả lời ngay lập tức yêu cầu bình luận.
Đằng sau hậu trường: Trong các cuộc đàm phán với Hoa Kỳ, Israel đã nói rõ rằng trước đó họ đã gia hạn phê duyệt cho các ngân hàng thêm một tháng để có đòn bẩy trong trường hợp chính quyền Biden cố gắng thúc đẩy một nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc ủng hộ người Palestine trước ngày 20 tháng 1, một nguồn tin quen thuộc với vấn đề này cho biết.
Nguồn tin cho biết các quan chức cấp cao của chính quyền Biden đã nói rõ với Israel rằng Hoa Kỳ không có ý định thúc đẩy một động thái như vậy trước khi Biden rời nhiệm sở, và do đó, Israel không cần đòn bẩy này và có thể gia hạn ủy quyền cho các ngân hàng thêm một năm.
