Khaleda Rahman Đăng ngày 25 tháng 8 năm 2025 lúc 6:09 sáng EDT
Một nhóm cư dân Texas đang kiện Thống đốc Đảng Cộng hòa Greg Abbott của Texas, cáo buộc các khu vực bầu cử được vẽ lại trong bản đồ quốc hội mới được Cơ quan Lập pháp Texas phê duyệt là phân biệt chủng tộc.
Đơn khiếu nại lập luận rằng việc sửa đổi các khu vực bầu cử quốc hội của tiểu bang vào giữa thập kỷ qua “cố tình xóa bỏ các khu vực bầu cử đa số-thiểu số” và dẫn đến một bản đồ “trao cho cử tri gốc Anh quyền kiểm soát một tỷ lệ ghế quốc hội lớn hơn nữa của Texas”. Đơn khiếu nại đã được đệ trình thay mặt cho 13 cư dân Texas, được gọi chung là nguyên đơn Gonzalez, tại Tòa án Quận Hoa Kỳ cho Quận Tây Texas.
Đơn khiếu nại được đệ trình như một đơn khiếu nại bổ sung trong vụ kiện đang diễn ra, vụ LULAC kiện Abbott, nhằm phản đối bản đồ bầu cử quốc hội được ban hành năm 2021 của Texas. Newsweek đã liên hệ với luật sư của nguyên đơn và văn phòng của Abbott để xin bình luận qua email được gửi ngoài giờ làm việc thông thường.
Tại sao điều này quan trọng
Vụ kiện được đệ trình vài giờ sau khi Thượng viện Texas thông qua bản đồ bầu cử Quốc hội mới trong Dự luật Hạ viện số 4 vào sáng sớm thứ Bảy, mà Abbott dự kiến sẽ nhanh chóng ký thành luật. Dự luật này có năm khu vực bầu cử mới có lợi cho Đảng Cộng hòa.
Tổng thống Donald Trump đã thúc đẩy bản đồ này nhằm giúp Đảng Cộng hòa duy trì thế đa số mong manh tại Quốc hội trong cuộc bầu cử giữa kỳ năm 2026.
Các nghị sĩ Đảng Dân chủ Texas đã rời khỏi tiểu bang trong hai tuần đầu tháng này nhằm ngăn chặn nỗ lực của Trump và Cơ quan Lập pháp Texas, nơi Đảng Cộng hòa chiếm đa số. Động thái này cũng đã châm ngòi cho một cuộc chiến phân chia lại khu vực bầu cử rộng lớn hơn ở ít nhất chín tiểu bang, với việc các thống đốc của cả hai đảng cam kết vẽ lại bản đồ bầu cử Quốc hội của tiểu bang mình.
Những điều cần biết
Vụ kiện cáo buộc các nhà lập pháp “tham gia vào việc phân chia khu vực bầu cử dựa trên chủng tộc” để làm giảm số phiếu bầu của người Texas da đen và gốc Latinh, vi phạm Tu chính án thứ Mười bốn và Mười lăm của Hiến pháp Hoa Kỳ và Mục 2 của Đạo luật Quyền Bầu cử.
Đơn kiện cũng cáo buộc rằng bản đồ mới vi phạm Mục 2 của Đạo luật Quyền Bầu cử vì không tạo ra ít nhất sáu khu vực bầu cử có đa số người gốc Latinh.
Đơn khiếu nại cho biết: “Các cộng đồng cử tri gốc Latinh gắn kết về mặt chính trị có thể dễ dàng chiếm đa số trong số dân đủ điều kiện bỏ phiếu của các khu vực bầu cử bổ sung có quy mô nhỏ gọn hợp lý, nơi họ có cơ hội bầu ra ứng cử viên mà họ lựa chọn” tại sáu khu vực.
“Nhưng thay vào đó, cơ quan lập pháp lại phân tán những cử tri đó trên nhiều khu vực bầu cử kém minh bạch hoặc được thiết kế cẩn thận để đảm bảo rằng, ngay cả khi cử tri gốc Latinh có thể chiếm đa số trên giấy tờ, thì trên thực tế, các ứng cử viên mà họ ưa thích sẽ luôn bị đánh bại bởi những người gốc Anglo-Texans bỏ phiếu theo khối cho các ứng cử viên khác.”
Đơn kiện cũng lập luận rằng những thay đổi của Cơ quan Lập pháp Texas vào giữa thập kỷ đối với các khu vực bầu cử quốc hội của tiểu bang đã vi phạm Điều khoản Bảo vệ Bình đẳng của Tu chính án thứ Mười bốn. Việc phân chia lại khu vực bầu cử thường diễn ra vào đầu thập kỷ sau khi dữ liệu Điều tra Dân số Hoa Kỳ được công bố.
Đơn khiếu nại cho biết: “Ngay cả khi các cân nhắc về chủng tộc và đảng phái là một phần không thể tránh khỏi của việc phân chia lại khu vực bầu cử, thì các cơ quan lập pháp cũng không cần phải xem xét những cân nhắc đó lần thứ hai trong một thập kỷ”.
Ý kiến của mọi người
Marina Jenkins, giám đốc điều hành của Quỹ Tái Phân chia Khu vực Bầu cử Quốc gia, đơn vị đã đệ đơn kiện ban đầu của LULAC và cũng là người chỉ đạo vụ kiện mới, cho biết trong một tuyên bố: “Những gì đang xảy ra ở Texas cho thấy các hành vi phân biệt chủng tộc trong bầu cử, thật không may, vẫn còn tồn tại dai dẳng cho đến ngày nay, và tòa án phải tiếp tục thực thi các biện pháp bảo vệ quyền bầu cử.
“Bản đồ hiện tại của Texas đã làm giảm quyền bầu cử của các cộng đồng người da màu, hiện chiếm 60% dân số toàn tiểu bang tại Bang Lone Star, và đã là chủ đề của các vụ kiện tụng đang diễn ra. Bất chấp điều đó, tiểu bang này đã tăng gấp đôi việc phân chia khu vực bầu cử theo chủng tộc một cách cực đoan hơn, thậm chí còn đi xa hơn nữa để phân chia và chia rẽ các cộng đồng người da màu, đồng thời giảm thiểu số lượng các khu vực bầu cử quốc hội nơi cử tri thiểu số có thể bầu ra ứng cử viên mà họ lựa chọn. Tòa án đã đồng ý xem xét việc đẩy nhanh vụ kiện này, và chúng tôi tin tưởng rằng công lý sẽ được thực thi cho người dân Texas.”
Abbott cho biết trong một tuyên bố được đăng trên X vào thứ Bảy: “Bản đồ Một Vĩ Đại Tuyệt Đẹp đã được Thượng viện thông qua và đang trên đường đến bàn làm việc của tôi, nơi nó sẽ nhanh chóng được ký thành luật. Tôi đã hứa rằng chúng ta sẽ hoàn thành việc này, và tôi đã thực hiện lời hứa đó.”
Tiếp theo là gì?
Đơn khiếu nại yêu cầu tòa án tuyên bố rằng Dự luật Hạ viện số 4 vi phạm Hiến pháp và Mục 2 của Đạo luật Quyền Bầu cử, ra lệnh thông qua một kế hoạch phân chia lại khu vực bầu cử mới và yêu cầu tiểu bang thực thi các ranh giới được vạch ra trong Dự luật Hạ viện hoặc tổ chức bầu cử bằng cách sử dụng các ranh giới đó.
Dự kiến sẽ có thêm các vụ kiện khác thách thức bản đồ Quốc hội mới.
