Ba kinh tế gia người Mỹ được trao giải Nobel kinh tế 2024, hai trong số đó là tác giả của cuốn sách “Tại sao các quốc gia thất bại” được Nhà xuất bản trẻ phát hành bản tiếng Việt năm 2013 và đã có 9 lần tái bản nhưng hiện nay không còn được tái bản nữa.
Viện Hàn lâm Khoa học Hoàng gia Thụy Điển hôm 15/10 công bố giải Nobel trong lĩnh vực kinh tế cho ba người là Daron Acemoglu, James A. Robinson và Simon Johnson.
Đây là thành quả của nỗ lực nghiên cứu về vai trò của thế chế chính trị đối với sự thịnh vượng của các quốc gia trên thế giới, cụ thể là những quốc gia cựu thuộc địa.
Chế độ chính trị, tượng tôn pháp luật, tham nhũng được cho là những yếu tố chính ảnh hưởng đến sự phát triển của các quốc gia.
Nghiên cứu trên được trình bày trong cuốn sách Why Nations Fail: The Origins of Power, Prosperity, and Poverty, do hai kinh tế gia Daron Acemoglu và James A. Robinson đồng tác giả.
Cuốn sách này đã được dịch ra tiếng Việt với tựa đề “Tại sao các quốc gia thất bại: Nguồn gốc của quyền lực, thịnh vượng và nghèo đói”.
Tìm hiểu trên trang web của Nhà xuất bản Trẻ cho thấy người biên dịch cuốn sách là bà Trần Thị Kim Chi, tiến sĩ Vũ Thành Tự Anh hiệu đính, cuốn sách được tái bản lần thứ 9 năm 2021.
Chúng tôi liên hệ với Gian hàng của Nhà xuất bản trẻ tại đường sách TPHCM để hỏi mua cuốn sách nêu trên, tuy nhiên nhân viên cho biết không còn sách này nữa và “cũng có nhiều khách hỏi để mua” nhưng không có hàng để bán.
Nhà sách Fahasa cũng cho biết đã “tạm thời hết hàng” và không rõ khi nào có lại.
Phóng viên gọi đến trụ sở chính của Nhà xuất bản trẻ tại TPHCM để hỏi về cuốn sách, một người trực điện thoại cho hay:
“Cái cuốn (sách) đó bên NXB Trẻ đã ngưng tái bản lâu lắm rồi. Bây giờ chỗ nào còn thì chỉ có các hàng sách cũ thôi chứ còn hàng ở trên thị trường đã đứt lâu rồi, mình chưa có kế hoạch tái bản trở lại cũng đã mấy năm rồi.
Cuốn sách đó hình như cũng là sách dịch nên chuyện mua tác quyền chưa có bàn bạc lại nên cuốn sách đó hết tác quyền đã khá lâu nên khả năng sẽ không làm nữa.”
Ảnh chụp màn hình giới thiệu cuốn sách của NXB Trẻ
