VOA
Cảnh sát ở thành phố Melbourne của Úc ngày thứ Bảy ra một cảnh báo sau khi những vụ ẩu đả nhỏ nổ ra giữa những người ủng hộ và phản đối phong trào biểu tình ở Hong Kong trong một cuộc tập hợp có sự tham dự của hàng trăm người từ cộng đồng người Hoa của thành phố này vào tối ngày thứ Sáu.
“Chúng tôi tôn trọng quyền của cộng đồng bày tỏ quan điểm của họ một cách ôn hòa và hợp pháp nhưng sẽ không dung thứ những người vi phạm pháp luật hoặc có hành vi gây rối xã hội hoặc bạo lực,” phát ngôn viên cảnh sát bang Victoria nói với Reuters trong một phát biểu gửi qua email.
Cảnh sát nói rằng họ đã thẩm vấn hai người đàn ông liên quan đến vụ “tấn công bất hợp pháp” và thả họ ra chờ lệnh triệu tập, sau khi xảy ra xô xát tại một cuộc tập hợp được tổ chức để ủng hộ người biểu tình ở Hong Kong. Truyền thông Úc đưa tin cuộc biểu tình thu hút 600 người vào lúc cao điểm.
Không có thương tích nào được báo cáo.
Ngày thứ Bảy, hơn 100 người tụ tập tại trung tâm thành phố Melbourne dự một cuộc biểu tình khác để ủng hộ người biểu tình ở Hong Kong. Báo The Guardian đưa tin một số ít người bắt đầu quát tháo nhóm người này nhưng cảnh sát đã đưa họ đi khỏi cuộc biểu tình, Reuters cho biết.
Elise Hu
✔@elisewho
This is chilling. Pro-China protestors threatening to beat Hong Kong supporters to death … in Australia https://twitter.com/xu_xiuzhong/status/1162557519509610496 …
Vicky Xiuzhong Xu
✔@xu_xiuzhong
Replying to @xu_xiuzhongNaming HK student leaders and calling for crackdowns on them, cultural revolution style
オトヤの天誅 |The pro-HK crowd is now about 500+, and managed to pull off a Do You Hear the People Sing, with a lot of disruption. The Chinese would chant a 肏你媽 every time the HK crowd chants “Free HK”.
オトヤの天誅 | @OtoyaNoTenchuThe guy is standing all over the girl in mask. He has left a chilling remark to the girl, “You only deserve whatever freedom we give you.” #Melbourne #antiELAB
Kristian Silva
✔@kristian_silva
After causing a large speaker to fall on the crew, he then had another swipe at the camera. But not before they got a clear shot of his face.
Các cuộc biểu tình nhỏ tương tự diễn ra vào ngày thứ Sáu và thứ Bảy tại các thành phố khác của Úc.
Theo thống kê của chính phủ, người Hoa hiện chiếm gần 10% dân số sinh ra ở nước ngoài tại Úc.
Trung Quốc gửi nhiều sinh viên quốc tế nhất tới Úc, chiếm 29% trong tổng số 622.000 người đăng ký vào tháng 5, theo dữ liệu từ Bộ Giáo dục.
