Thẩm phán John D. Bates phán quyết rằng ông có những lo ngại nghiêm trọng về các vấn đề riêng tư được nêu ra nhưng vụ việc không đáp ứng được rào cản pháp lý cao để chặn quyền truy cập ngay lập tức.
Reporting from Washington
Ngày 15 tháng 2 năm 2025
Một thẩm phán liên bang đã từ chối vào thứ sáu để chặn quyền truy cập của cái gọi là Bộ hiệu quả của chính phủ vào các hệ thống hồ sơ chứa thông tin cá nhân tại Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh, Bộ Lao động và Cục Bảo vệ Tài chính Người tiêu dùng, một trở ngại cho các công đoàn và tổ chức phi lợi nhuận đang cố gắng chống lại nỗ lực cắt giảm và định hình lại chính phủ của Elon Musk.
Trong phán quyết dài 11 trang, Thẩm phán John D. Bates của Tòa án Quận Liên bang tại Washington đã viết rằng ông rất lo ngại về các vấn đề riêng tư mà vụ án nêu ra, đặc biệt là vì dữ liệu đang được đề cập “bao gồm thông tin về tất cả người Mỹ dựa vào Medicare và Medicaid, cũng như vô số người tiêu dùng”.
Tuy nhiên, ông nói thêm rằng vụ kiện do nguyên đơn đưa ra – do A.F.L.-C.I.O. đứng đầu, một nhóm các công đoàn đại diện cho nhiều công nhân liên bang – đã không đáp ứng được rào cản pháp lý cao cần thiết để ông có thể ngay lập tức chặn quyền truy cập của sáng kiến này trong khi vụ kiện đang diễn ra.
“Hồ sơ cho thấy”, Thẩm phán Bates viết, rằng các thành viên trong nhóm của ông Musk là những nhân viên liên bang “cần có hồ sơ trong quá trình thực hiện nhiệm vụ của mình”.
Phán quyết này là một chiến thắng cho chính quyền Trump và ông Musk trong nỗ lực giám sát chặt chẽ các hoạt động và chi tiêu của các cơ quan liên bang, vốn đã phải đối mặt với một số thất bại tại tòa án. Ví dụ, quyền truy cập của DOGE vào hệ thống thanh toán và dữ liệu của Bộ Tài chính đã bị một thẩm phán liên bang chặn lại vào tuần trước.
Các công đoàn đại diện cho người lao động liên bang, như Liên đoàn Nhân viên Chính phủ Hoa Kỳ, đã dẫn đầu nhiều vụ kiện chống lại chính quyền Trump.
