Thẩm phán mở niêm phong hồ sơ của Jack Smith trong vụ kiện liên quan đến Trump, cuộc bầu cử năm 2020

Một thẩm phán đã mở niêm phong hồ sơ tòa án từ văn phòng cố vấn đặc biệt, trong đó có các chi tiết mới về vụ án liên quan đến Donald Trump và cuộc bầu cử năm 2020.

By Steve Benen

Vẫn còn rất nhiều cáo buộc hình sự đang chờ xử lý đối với Donald Trump, bao gồm cả cáo trạng của cố vấn đặc biệt Jack Smith liên quan đến nỗ lực lật ngược kết quả bầu cử năm 2020 của cựu tổng thống. Những diễn biến trong vụ án đó vẫn đang diễn ra theo những cách khiêu khích. NBC News đưa tin:

Cựu Tổng thống Donald Trump “về cơ bản” hành động như một ứng cử viên cá nhân cho chức vụ chứ không phải là tổng thống Hoa Kỳ khi ông tìm cách lật ngược thất bại trong cuộc bầu cử năm 2020, nhóm cố vấn đặc biệt Jack Smith lập luận trong hồ sơ nộp vào thứ Tư, tiết lộ các chi tiết mới về âm mưu cốt lõi trong vụ án can thiệp bầu cử liên bang của Trump.

Toàn bộ hồ sơ tòa án, với các phần biên tập, đã được công bố trực tuyến.

Vào cuối tháng 8, các công tố viên đã đệ trình một bản cáo trạng thay thế — được viết để phù hợp với phán quyết gần đây của Tòa án Tối cao về quyền miễn trừ của tổng thống — và buộc tội cựu tổng thống một lần nữa về tội âm mưu lừa đảo Hoa Kỳ, âm mưu cản trở một thủ tục tố tụng chính thức, cản trở và cố gắng cản trở một thủ tục tố tụng chính thức và âm mưu chống lại các quyền.

Trong bối cảnh này, văn phòng cố vấn đặc biệt đã đệ trình một hồ sơ dài 165 trang, được niêm phong vào tuần trước, giải thích cách thức và lý do tại sao vụ án nên được tiến hành, bất chấp những phát hiện của các thẩm phán do Đảng Cộng hòa bổ nhiệm.

Trump và nhóm của ông không muốn hồ sơ này được công khai trước Ngày bầu cử. Dù sao thì Thẩm phán Tòa án Quận Hoa Kỳ Tanya Chutkan hiện đã công khai hồ sơ.

Với suy nghĩ này, hồ sơ tòa án mới được công khai khẳng định rằng phán quyết của Tòa án Tối cao không phủ nhận các cáo buộc hình sự đang chờ xử lý đối với cựu tổng thống. “Về bản chất, âm mưu của bị cáo là một âm mưu riêng tư; ông ta đã sử dụng rộng rãi các tác nhân tư nhân và cơ sở hạ tầng Chiến dịch của mình để cố gắng lật ngược kết quả bầu cử và hoạt động với tư cách là ứng cử viên cho chức vụ”, hồ sơ lập luận.

Tương tự như vậy, các công tố viên nói thêm, “Làm việc với một nhóm đồng phạm tư nhân, bị cáo đã hành động như một ứng cử viên khi theo đuổi nhiều biện pháp hình sự để phá vỡ, thông qua gian lận và lừa dối, chức năng của chính phủ thu thập và kiểm phiếu — một chức năng mà bị cáo, với tư cách là Tổng thống, không có vai trò chính thức nào”.

Về mặt chính trị, vấn đề đối với ứng cử viên của GOP và đảng của ông không chỉ là vụ án hình sự đang diễn ra, và Smith cùng các công tố viên tin rằng họ có thể đảm bảo kết án bất kể phán quyết gây tranh cãi gần đây của Tòa án Tối cao về quyền miễn trừ của tổng thống. Làm cho vấn đề trở nên tồi tệ hơn là hồ sơ tòa án này (a) nhắc nhở cử tri trong mùa bầu cử rằng Trump là một tội phạm bị buộc tội; và (b) thêm các chi tiết mới vào các cáo buộc mà người Mỹ chưa từng thấy hoặc nghe trước đây.

Ví dụ, một phụ tá Nhà Trắng, sau khi biết rằng Phó Tổng thống Mike Pence khi đó đã bị đưa đến một địa điểm an toàn trong cuộc bạo loạn ủng hộ Trump, đã vội vã nói với Trump với hy vọng rằng ông sẽ quan tâm. Ông ấy đã không quan tâm. “Thì sao?”, theo các công tố viên.

Tương tự như vậy, một thành viên trong nhóm luật sư của tổng thống khi đó đã cố gắng đưa ra cho Trump một “đánh giá trung thực”, không chỉ về thất bại trong cuộc bầu cử của ông, mà còn về thực tế là những lời nói dối của ông về kết quả sẽ không vượt qua được sự giám sát của tòa án. Đảng Cộng hòa dường như cũng không quan tâm đến điều đó.

“Các chi tiết không quan trọng”, hồ sơ tòa án trích dẫn lời Trump nói.

Quan trọng không kém, như báo cáo của NBC News đã nói thêm, các công tố viên tin rằng họ có bằng chứng cho thấy tổng thống khi đó đã nói với nhóm của mình rằng ông “sẽ chỉ tuyên bố chiến thắng trước khi tất cả các lá phiếu được kiểm và người chiến thắng được dự đoán”, không quan tâm đến kết quả thực tế của cuộc bầu cử, và Trump đã công khai bắt đầu đặt nền móng bằng cách nói với những người ủng hộ ông rằng ông sẽ chỉ thua nếu có gian lận.

Đây chính xác là loại cáo buộc mà liên danh của đảng Cộng hòa hy vọng sẽ giữ kín khi còn 34 ngày nữa là đến Ngày bầu cử. Dù sao thì thông tin hiện đã đến được với cử tri.

Nguồn : https://www.msnbc.com/rachel-maddow-show/maddowblog/judge-chutkan-jack-smith-unsealed-presidential-immunity-motion-rcna173721