Saturday, June 21, 2025
HomeBLOGThăm nhà văn Vũ Thư Hiên.

Thăm nhà văn Vũ Thư Hiên.

Nguyễn Xuân Nghĩa 

Tôi có khiếu văn chương nên rất thích văn của ông, đặc biệt là văn dịch với Bông Hồng Vằng, Truyện ngắn Paustopvsky v.v. v.

Vào cuối năm 1990, ông định cư tại Pháp.

 Tháng 3/2015 bà xã sang Oslo, (thủ đô Nauy) thay chồng nhận giải thưởng của Hội nhà văn Nauy trao tặng.  Biết bà có ghé Paris vài ngày vì một công chuyện khác nữa, tôi dặn tới dặn lui bà xã phải liên lạc với nhà văn và xin gặp nhà văn để tỏ lòng tôn kính bằng được. 

Té ra bà xã gặp nhà văn Vũ Thư Hiên ở Paris dễ hơn nhiều so với tôi gặp nhà văn Vũ Thư Hiên ở Việt Nam trong dịp nhà văn trở lại cố quốc cách nay hơn 2 tháng. ( Xin miễn giải thích vì sao)

Sau tuần đầu tiên ông có mặt ở cố hương, tôi có liên lạc với ông; mãi tới hôm kia, ông mới hồi âm, mời tôi và nhà thơ, nghệ nhân Phạm Xuân Trường sáng nay lên Hà Nội.

Vì nhà thơ Phạm Xuân Trường đang bận một việc khác, tôi đi một mình. 

Càng vui hơn- đây là chuyến đi Two in one (2 trong 1)

Tại tư gia cô con gái, nơi nhà văn nghỉ dưỡng, mình được gặp một nhân vật quan trọng nữa- giáo sư, tiến sĩ Chu Hảo, là người cùng tôi được ngài trợ lý thứ trưởng bộ ngoại giao Hoa Kỳ mời gặp để tham vấn một số vấn đề về Việt Nam mà Bộ ngoại giao Hoa Kỳ quan tâm vào thời điểm năm 2015.  

Không hẹn mà gặp, khi tôi có mặt giáo sư tiến sĩ Chu Hảo đã ngồi hàn huyên cùng nhà văn Vũ Thư Hiên được một giờ đồng hồ.

Nhà văn Vũ Thư hiên không nói về sức khỏe của ông, nhưng con gái ông, chị Vũ Mi Lan phải lưu ý rằng bố cô chỉ có thể tiếp chuyện với chúng tôi ở tư thế ngồi 30 -40 phút, sau đó phải nằm cùng ngần ấy thời gian và cứ thế  lặp lại ngồi – nằm sau  30 -40 phút. Nguyên do là những đốt xương sống phần dưới lưng của ông đã bị vôi hóa, ông không thể ngồi liên tục. Bộ hàm của nhà văn cũng bị vôi hóa nên nha sĩ cho biết nhà văn không thể trồng răng. Hiện tại bác sĩ phải tiêm vào cơ thể nhà văn Canxi nano. Nhà văn đã 90 tuổi.  Y khoa chỉ có thể giúp nhà văn đến thế.

Một trong nhiều trao đổi là nhà văn Vũ Thư Hiên hỏi tôi về những địa danh tại Hải Phòng 60, 70 năm trước.  Chợ Cột Đèn, Bến Bính, Chợ Sắt, ngõ Cố Đạo. v.v.v. Cảm giác ông thuộc về Hải Phòng, thuộc về Hà Nội, thuộc về Sài Gòn, thuộc về dải đất hình chữ S sau 60 năm chia xa-bây giờ mới trở về, thay vì Moskva, Wasava, Paris và bất cứ nơi nào khác

Tôi từ biệt ông sau gần 2h ngồi cạnh ông. Giáo sư Chu Hảo về sau. Tôi không gọi taxi, không gọi xe ôm. Tôi lầm lũi bước trong lặng lẽ gần cây số trước khi nhảy lên một chiếc xe ôm grap như người vô thức.

RELATED ARTICLES

9 COMMENTS

  1. Female bodybuilders often use sure anabolic steroids known for milder
    androgenic effects. These embrace Anavar (Oxandrolone), Primobolan (Methenolone),
    and Winstrol (Stanozolol). Anavar is popular because of its relatively low risk of inflicting virilization—development of male
    characteristics like deepened voice and facial hair.
    Primobolan presents related benefits and is favored
    for its capability to promote lean muscle gains without significant
    water retention. Winstrol is chosen for its capability to enhance energy and
    muscle definition, typically used throughout slicing cycles.
    Each of these steroids goals to extend muscle mass and power with fewer unwanted unwanted effects.

    That means it’s illegal to make use of them without a prescription. Solely a small number of anabolic steroids are accredited for either human or veterinary use.
    Practically one-third of individuals that misuse anabolic steroids become depending on them.
    That means over time it starts to take higher and
    more frequent doses to get the identical effects.

    Some folks “cycle” their anabolic steroid use by taking the medication for a while and then pausing for some time before they begin them again. Another
    technique called “stacking” entails taking a couple of sort
    of anabolic steroid at a time in hopes that this can make
    the medicine work higher.
    Shockingly, many teenagers are using steroids as a result
    of it helped them develop a considerable on-line following, leading to
    cash, fame, and different lucrative opportunities.

    “I’ve simply had an easier time recovering and building muscle,” one other mentioned.
    Count On expert-backed exercises, diet advice, the newest in strength sports activities,
    and a complete lot of motivation heading your means. All
    steroids have the potential for unwanted effects, though some shall be more severe than others.

    Prevention and intervention methods have additionally
    been discussed, including the significance of training and awareness,
    regulation, and intervention strategies. It is essential to
    handle the dark side of bodybuilding and the usage of performance-enhancing
    substances as a result of they pose a major menace to public health.
    The use of these substances can result in severe short- and long-term
    well being penalties and contribute to the development of an unhealthy
    and dangerous tradition of competition. The current state of laws and prevention efforts is
    inadequate, and more must be accomplished to handle this issue.
    Research also wants to discover the social and cultural
    components that contribute to the use of these substances and the
    way they can be addressed. General, a comprehensive and
    coordinated effort is required to handle the darkish
    facet of bodybuilding and promote secure and wholesome practices
    on this sport.
    Bodybuilders will often have different answers regarding one of the best
    steroid for mass, depending on how their physique responds to different compounds and their private aims.
    No anabolic steroid is secure, particularly when obtained from the black market and used without
    medical supervision. Impotence, or Deca dick, is a typical aspect effect reported by bodybuilders in our clinic.
    This happens as a outcome of an absence of nitric oxide production (4), combined
    with extreme prolactin within the bloodstream
    on Deca Durabolin.
    In our experience, testosterone suppression with Dianabol
    is typically significant, with endogenous ranges
    taking several months to restore to regular levels. A PCT, together with a
    SERM similar to clomiphene, might help shorten this
    restoration interval. Nonetheless, androgenic alopecia (hair loss) is usually genetic, and thus some customers could expertise hair loss
    that they’re already predisposed to. We see weak androgenic steroids like Deca
    Durabolin scale back nitric oxide production, which is answerable
    for optimum blood move to the penis. Nonetheless, we found that stacking testosterone with
    Deca Durabolin for additional androgenicity maintains optimum circulation to the penis.
    Although steroids are likely to improve erection high quality,
    yes, it is potential to expertise erectile dysfunction (ED) with some compounds.

    These two endogenous hormones are essential within the manufacturing and well
    being of sperm (7); thus, a deficiency can end result
    in males changing into sterile. Based Mostly
    on our anecdotal findings and current medical research,
    anabolic steroids have a direct damaging impact on the testicles
    (4), reducing sperm rely and quality. We find androgenic
    steroids to be the worst for accelerating hair loss as a outcome
    of them being DHT derivatives or having excessive ranges of the 5α-reductase enzyme present.

    Kali Muscle stresses the medicinal worth of steroids, just like the optimistic results it brings to somebody battling AIDS.
    Nevertheless, he highly suggests anyone Famous baseball players who used steroids desires to use steroids, search
    medical advice from knowledgeable first. Kali has led a tumultuous life and at one
    point served time in jail. According to Kali, he is uncertain if his dangerous
    eating, jail time, and/or steroids served as contributing
    factors to his heart assault. Also, customers can report any probably illegal products they discover on-line to the FDA’s online reporting system.

    If zits persists, then the employment of an antibiotic course can be successful.
    In the context of this passage in Arnold’s guide, his major objective was to build significantly
    more muscle and to look big on stage, blowing away the group and
    judges. For instance, we are in a position to prescribe a person suffering from hypogonadism testosterone cypionate for TRT (testosterone replacement therapy) to bring his
    levels again into a normal range. There are also harsh steroids which have a
    detrimental effect on numerous organs and might even lead to demise.
    Gynecomastia in males and masculinizing effects in ladies could additionally be irreversible.
    If you’re serious about doing it proper, shield your body, run your labs,
    and let outcomes and restoration drive your decision-making — not ego.
    Many users choose to run one or each SERMs depending on their cycle size and compound intensity.

    Personally talking, I would quite not put something into my body
    that could probably trigger hurt. Wanting on the potential unwanted effects
    you really should think about whether or not you want to strive them yourself.

    This course of is recognized as aromatisation and can trigger the development of male
    breast tissue. No Matter your objective you’ll
    doubtless find a steroid, or a steroid stack to assist you push in the direction of
    that aim. It is true that steroids supply quite a few advantages,
    simply keep in thoughts that these benefits can come at a price.
    Deca Durabolin also solely impacts HDL/LDL cholesterol to a
    mild degree and poses no hepatotoxicity, being an injectable steroid like
    testosterone. Testosterone has gentle to reasonable opposed effects
    on cholesterol and poses little to no liver toxicity.

  2. can i get generic clomid without insurance buy clomiphene without prescription can you buy generic clomiphene without rx clomiphene for sale australia get clomiphene without insurance where to get cheap clomid without dr prescription name brand for clomiphene

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Most Popular