Một bà mẹ ở tiểu bang Washington và con trai 6 tuổi của cô đã được thả sau hơn ba tuần bị giam giữ tại cơ quan di trú Hoa Kỳ do một chuyến đi ngắn đến Canada và một lỗi nhỏ về giấy tờ, luật sư của cô nói với CNN hôm thứ Bảy.
By
Sarah Shaw, một công dân New Zealand đã sống hợp pháp tại Hoa Kỳ kể từ khi đến vào năm 2021, đã bị giam giữ tại trạm kiểm soát Hải quan và Biên phòng Blaine, Washington, khi đang trên đường trở về nhà sau khi đưa hai đứa con lớn nhất của cô đến sân bay Vancouver để lên chuyến bay thăm ông bà ở New Zealand.
Shaw, 33 tuổi, đã chọn chuyến bay rời Vancouver vì nó bay thẳng và cô không muốn các con mình phải quá cảnh một mình, luật sư Minda Thorward của cô nói với CNN.
Nhưng Shaw không biết rằng giấy phép du lịch cho phép cô xuất cảnh và nhập cảnh lại Hoa Kỳ đã hết hạn. Đó là lúc Shaw và con trai, những người có giấy tờ di trú hợp lệ, bị CBP bắt giữ.
Shaw đã cố gắng xin ân xá nhân đạo, điều này cho phép cô nhập cảnh vào Hoa Kỳ và trở về nhà, nhưng cô đã bị từ chối, luật sư của cô cho biết.
Sau đó, Shaw hỏi liệu bạn trai hoặc bạn bè của cô có thể đón con trai cô vì hồ sơ của anh ấy đã được cập nhật hay không, nhưng cô lại bị từ chối, Thorward cho biết.
Họ được đưa đến Trung tâm Gia đình Cư trú Nam Texas ở Dilley, Texas, cách nhà họ khoảng 2.000 dặm.
Việc giam giữ Shaw là một trong những ví dụ mới nhất về cuộc đàn áp nhập cư của chính quyền Trump, mặc dù đã cam kết tập trung vào tội phạm bạo lực, nhưng cũng đã cuốn trôi những cư dân hợp pháp như Shaw.
Shaw đến Hoa Kỳ với tư cách là khách du lịch vào năm 2021 và kết hôn với một công dân Hoa Kỳ trong năm đó. Ngay sau đó, cuộc hôn nhân kết thúc, và cô đã nộp đơn I-360 vào tháng 4 năm 2022, luật sư của cô nói với CNN. Đơn xin của cô vẫn đang được xem xét sau nhiều lần trì hoãn.
Shaw đã sống ở Hoa Kỳ theo “thẻ kết hợp”, một loại giấy tờ kép vừa có tác dụng làm giấy phép lao động vừa có tác dụng thông hành. Luật sư của cô cho biết cô đã xin được giấy phép này thông qua công việc làm tại tiểu bang Washington.
Khi đến lúc gia hạn cả hai phần của thẻ kết hợp, Shaw đã trả tiền để gia hạn giấy phép lao động, nhưng lại không gia hạn giấy phép du lịch “vì cô ấy không có kế hoạch đi lại vào thời điểm đó và chi phí rất tốn kém”, Thorward nói.
Vào tháng 6, Shaw đã nhận được xác nhận gia hạn giấy phép lao động, nhưng lại lầm tưởng rằng nó cũng gia hạn giấy phép du lịch của cô – một “lỗi hành chính nhỏ” – theo luật sư của cô.
“Cô ấy đã hoàn toàn ổn định cuộc sống. Cô ấy có một công việc toàn thời gian, một căn hộ, nhận nuôi một chú chó, một người bạn trai mới, và các con đang đi học và học hành rất tốt”, Thorward nói. “Cô ấy đã phạm sai lầm, nhưng cô ấy không có tiền án tiền sự – không có. Đây là một vụ án rất trong sạch.”
Shaw nói với Thorward rằng Bộ An ninh Nội địa cho biết cô có thể được thả vào thứ Sáu, nhưng Thorward cho biết cô chưa nhận được bất kỳ thông tin cập nhật trực tiếp nào từ chính quyền. CNN đã liên hệ với Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan về trường hợp của Shaw.
Bộ Ngoại giao New Zealand cho biết họ đã liên lạc với Shaw nhưng từ chối cung cấp thêm thông tin chi tiết vì lý do riêng tư.
Luật sư của cô cho biết Shaw sẽ bắt đầu chương trình thạc sĩ tâm lý học trong tháng này tại Đại học Northwest, và cô lo lắng liệu mình có được thả khỏi trại giam đúng hạn hay không.
Thorward cho biết các quan chức biên giới có toàn quyền quyết định ân xá cho Shaw vì lý do nhân đạo thay vì giam giữ cô.
“Việc giam giữ Shaw và con trai cô là không cần thiết, không phù hợp và vô nhân đạo”, Thorward nói. “Cô ấy đang ở trong nước một cách hợp pháp. Cô ấy đã làm mọi việc một cách thiện chí.”
Trong một tuyên bố với CNN, người phát ngôn của CBP cho biết những cá nhân đã hết hạn tạm tha cố gắng nhập cảnh lại Hoa Kỳ sẽ bị giam giữ theo luật di trú.
“Nếu họ đi cùng trẻ vị thành niên, CBP sẽ tuân thủ mọi quy trình để giữ các gia đình ở cùng nhau hoặc sắp xếp việc chăm sóc với người giám hộ hợp pháp”, người phát ngôn cho biết.
Một cơ sở dành cho các gia đình di cư
Một người bạn của Shaw, Victoria Besancon, nói với CNN rằng Shaw đã trải qua ba tuần trong một cơ sở giam giữ chật chội, cảm thấy “vô cùng cô lập”.
“Mỗi phòng có từ 5 đến 6 giường tầng, và các phòng đều bị khóa từ 8 giờ tối đến 8 giờ sáng”, Besancon nói với CNN, đồng thời cho biết thêm rằng cô đã có thể gọi điện cho Shaw hàng ngày và gần đây là trò chuyện video.
Besancon cho biết họ là một trong số ít người nói tiếng Anh trong cơ sở này.
Con trai của Shaw “rất buồn vì đã mất kỳ nghỉ hè vì bị nhốt trong cơ sở này”. Shaw đã dùng tiền của cửa hàng tạp hóa để mua kem và bút chì màu cho con trai để con cảm thấy như ở nhà.
“Trẻ em không có nhiều việc để làm. Có thể chỉ là tô màu. Không có thời gian cho các em ra ngoài”, Thorward nói, đồng thời cho biết thêm rằng những người bị giam giữ đã phải chịu đựng cái nóng oi ả của Nam Texas, nơi nhiệt độ mùa hè có thể lên tới 97 độ F (khoảng 37 độ C).
Trung tâm Gia đình Cư trú Nam Texas, một trong những trung tâm lớn nhất thuộc loại hình này tại Hoa Kỳ, chủ yếu là nơi ở của phụ nữ và trẻ em di cư. Sau khi đóng cửa vào năm ngoái, trung tâm đã mở cửa trở lại vào tháng 3 theo thỏa thuận giữa một nhà điều hành nhà tù tư nhân và ICE, với sức chứa lên tới 2.400 người.
Những bà mẹ khác bị giam giữ cùng con tại các cơ sở dành cho người di cư gia đình cũng mô tả trải nghiệm của họ là đau thương và cho biết chúng sẽ ảnh hưởng tâm lý lâu dài đến trẻ em.
ICE cho biết các trung tâm giam giữ đều an toàn. Trên trang web của mình, cơ quan này có đăng tải danh sách các tiêu chuẩn an toàn và sức khỏe cho các trung tâm gia đình cư trú.
Người phát ngôn của ICE cho biết cơ sở Dilley được “trang bị lại cho các gia đình”. “Điều này bao gồm sàng lọc đầu vào về y tế, nha khoa và sức khỏe tâm thần” và khả năng tiếp cận dịch vụ chăm sóc y tế.
Lex Harvey và Todd Symons của CNN đã đóng góp cho bài viết này.
Bài viết liên quan
Thẩm phán tạm dừng trục xuất nhanh chóng những người di cư được ân xá nhân đạo
3 trẻ em là công dân Hoa Kỳ — bao gồm một trẻ mắc bệnh ung thư — bị trục xuất cùng mẹ
Người Mỹ phần lớn phản đối việc Trump tăng cường trục xuất, theo khảo sát của CNN
“Họ chưa bao giờ sợ hãi trước đây”: Tại sao mối lo ngại của một số người sở hữu thẻ xanh ngày càng gia tăng
