“Go On Home, ICE Agents” là một bài hát phản kháng và khẩu hiệu được viết để đáp trả các cuộc truy quét người nhập cư, sự đàn áp và các hành động thực thi pháp luật gây chết người nhắm vào cộng đồng người nhập cư — đặc biệt là ở Minnesota. Đây là một bài hát nhại lại khẩu hiệu chống chiếm đóng truyền thống của người Ireland “Go On Home, British Soldiers” (Hãy về nhà đi, lính Anh) trong Chiến tranh giành độc lập của Ireland.
Lời bài hát:
[Điệp khúc]
Về nhà đi, các đặc vụ ICE, về nhà đi
Các người không có nhà riêng à?
Chúng tôi đã sống ở đây cả đời, và chúng tôi sẽ không trốn tránh
Và chúng tôi vẫn sẽ ở đây khi các người ra đi
[Verse 1]
Nếu các người ở lại, đặc vụ ICE, nếu các người ở lại
Các người sẽ không bao giờ đánh bại được chúng tôi — hãy để chúng tôi yên
Vì người dân trên những con phố này sẽ đoàn kết khi các người lén lút
Vậy nên hãy hiểu ý và để người dân của chúng tôi được ngủ yên
[Chorus]
[Verse 2]
Chúng tôi không phải tội phạm hay những lời dối trá mà các người lặp lại
Chúng tôi là những người lao động và là linh hồn của nơi này
Vậy nên chết tiệt Trump và Vance, chúng tôi yêu quyền tự vệ của mình
Chúng tôi muốn thấy Minnesota được tự do trở lại
[Chorus]
[Verse 3]
Họ kéo vào đường phố của chúng tôi với súng trên tay,
Giết Renee, cả Alex nữa — công lý vẫn cần được thực thi,
Họ nói đó là “luật pháp và trật tự”, nhưng chúng tôi biết đó là nỗi đau,
Vậy nên hãy về nhà đi, đặc vụ ICE, đừng bao giờ quay lại nữa.
[Điệp khúc]
[Verse 4]
Nếu những luật lệ vớ vẩn của các người được xây dựng trên nỗi sợ hãi và đau khổ
Chúng ta sẽ lại chọn một lá cờ khác
Từ những hồ nước đến Canada, nơi lòng quan tâm vẫn là kim chỉ nam
Hôm nay chúng ta sẽ cùng những người hàng xóm phía bắc của mình
[Điệp khúc] x2
“Go On Home, ICE Agents” is a protest song and chant written in response to immigration raids, repression, and deadly enforcement actions targeting immigrant communities — particularly in Minnesota. This is a parody of a traditional Irish anti-occupation chant “Go On Home, British Soldiers,” during the Irish War of Independence.
Lyrics:
[Chorus]
Go on home, ICE agents, go on home
Have you got no fucking homes of your own?
We’ve been here all our lives, and we won’t hide away
And we’ll still be here when you are gone
[Verse 1]
If you stay, ICE agents, if you stay
You’ll never ever beat us — let us be
’Cause the people on these streets stand together when you creep
So take the hint and let our people sleep
[Chorus]
[Verse 2]
We’re not criminals or lies you repeat
We’re the workers and the souls of this place
So fuck you Trump and Vance, we love our self-defense
We want to see Minnesota free again
[Chorus]
[Verse 3]
They rolled into our streets with guns drawn in their hands,
Killed Renee, Alex too — justice still demands,
They say it’s “law and order,” but we know it’s pain,
So go on home, ICE agents, don’t come again.
[Chorus]
[Verse 4]
If your bullshit laws are built on fear and pain
We’ll choose a different flag again
From the lakes up to Canada, where care still leads the way
We’ll join our neighbors north today
[Chorus] x2
