WASHINGTON, DC (NV) – Trong thời gian sắp tới, mỗi khi nhập cảnh Hoa Kỳ, du khách cần phải trả “lệ phí thị thực (visa) trọn vẹn” tối thiểu sẽ là $250, theo một quy định trong Đạo Luật To Đẹp (One Big Beautiful Bill Act) mới được chính quyền Tổng Thống Donald Trump ban hành.
Tất cả du khách cần thị thực không định cư mà chỉ dùng để nhập cảnh đều phải trả lệ phí này và không được miễn.
Tuy nhiên, theo quy định mới, du khách cũng có thể được trả lại lệ phí này.
Chi tiết liên quan tới yêu cầu mới vẫn còn ít ỏi, tạo ra “những thách thức đáng kể và những câu hỏi chưa có lời giải đáp liên quan tới quy trình thực hiện,” một phát ngôn viên Hiệp Hội Du Lịch Hoa Kỳ nói với CNBC Travel.
Trong năm tài khóa 2025 tại Hoa Kỳ tính từ 1 Tháng Mười 2024 tới 30 Tháng Chín 2025, lệ phí thị thực trọn vẹn tối thiểu sẽ là $250. Tuy nhiên, Bộ Trưởng Nội An có toàn quyền quyết định lệ phí cao hơn, quy định này cho biết.
Sau đó, lệ phí thị thực trọn vẹn sẽ gia giảm theo lạm phát.
“Lệ phí thị thực trọn vẹn” áp dụng cho tất cả du khách cần thị thực nhưng không định cư, gồm có khách du lịch, người đi công tác và sinh viên quốc tế.
Theo quy định, du khách sẽ trả lệ phí khi được cấp thị thực. Do đó, du khách nào bị từ chối cấp thị thực sẽ không bị tính tiền.
Nhưng quy định mới cũng nêu rõ rằng lệ phí thị thực trọn vẹn sẽ được “tính chung” với các loại phí khác, kể cả phí thị thực thông thường.
“Thí dụ, sau khi đóng $205, một người lao động có thị thực H-1B giờ có thể cần phải trả tổng cộng $455 khi lệ phí thị thực trọn vẹn có hiệu lực,” Steven A. Brown, chuyên gia hợp tác với công ty luật di trú Reddy Neumann Brown PC đặt trụ sở tại Houston, cho biết trong một bài viết trên trang mạng công ty.
Ngoài ra, lệ phí mới cũng được tính riêng, bên cạnh “lệ phí nộp Đơn I-94,” trong đó theo Đạo Luật To Đẹp, lệ phí I-94 đã tăng từ $6 lên $24. Những ai được yêu cầu nộp hồ sơ xuất cảnh và nhập cảnh theo Đơn I-94 đều phải đóng lệ phí thị thực trọn vẹn và điều này áp dụng cho phần lớn du khách.
Để được trả lại tiền, người sở hữu thị thực phải tuân thủ đầy đủ quy định, gồm có “không làm việc trái phép” và không được tiếp tục lưu trú sau khi thị thực hết hạn năm ngày, quy định mới cho biết.
Du khách có thể bắt đầu nhận lại tiền sau khi thị thực du lịch hết hạn, quy định cho biết.
Nhưng theo Brown, lệ phí mới vẫn chưa chính thức được áp dụng và vẫn chưa rõ chừng nào có hiệu lực.
Hiệp Hội Du Lịch Hoa Kỳ cũng chưa rõ du khách sẽ đóng lệ phí bằng cách nào.
“Đạo Luật To Đẹp yêu cầu Bộ Trưởng Nội An lập kế hoạch thu lệ phí, nhưng Bộ Nội An không sở hữu quy trình nộp đơn, cấp, hoặc gia hạn thị thực, thế thì làm cách nào để Bộ Nội An thu lệ phí, và chừng nào thì bắt đầu thực hiện?” phát ngôn viên Hiệp Hội Du Lịch Hoa Kỳ cho biết.
“Trước tiên, các cơ quan cần phối hợp với nhau rồi mới bắt đầu đề ra cách thức thu lệ phí thị thực trọn vẹn,” một phát ngôn viên Bộ Nội An trả lời câu hỏi từ CNBC.
Vì Hoa Kỳ cấp thị thực có hiệu lực nhiều năm, Văn Phòng Ngân Sách Quốc Hội CBO cho biết họ dự đoán “chỉ có vài người tìm cách lấy lại tiền sau khi đóng lệ phí.”
Hơn nữa, “CBO dự đoán Bộ Ngoại Giao sẽ cần vài năm để hoàn tất quy trình trả tiền. Trên cơ sở đó, CBO ước lượng rằng việc ban hành quy định mới sẽ tăng doanh thu và giảm $28.9 tỷ thâm hụt trong giai đoạn 2025-2034.”
“Dự Luật To Đẹp của Tổng Thống Trump tạo ra các chính sách và nguồn tài lực cần thiết nhằm giúp hệ thống nhập cư Hoa Kỳ vận hành trọn vẹn,” một phát ngôn viên của Bộ Nội An nói với CNBC.
Dữ liệu cho thấy phần lớn những người có thị thực đều tuân thủ quy định. Trong các năm tài khóa từ 2016 tới 2022, có 1% tới 2% du khách không định cư tiếp tục lưu trú tại Hoa Kỳ khi đã hết hạn thị thực, theo Cơ Quan Nghiên Cứu Quốc Hội Hoa Kỳ CRS.
Tuy nhiên dữ liệu cũng cho thấy có khoảng 42% trong số khoảng 11 triệu người không có giấy phép đang sinh sống tại Hoa Kỳ từng nhập cảnh hợp pháp vào Hoa Kỳ nhưng tiếp tục lưu trú khi thị thực đã hết hạn.
Lệ phí mới và lệ phí nộp Đơn I-94 được áp dụng khi Hoa Kỳ chuẩn bị đăng cai một số sinh hoạt quy mô lớn vào năm 2026, gồm có “America 250,” kỷ niệm 250 năm lập quốc, và một phần của FIFA World Cup.
Những trở ngại này càng trầm trọng hơn do các vấn đề tại Brand USA, tổ chức quảng cáo cho du lịch Hoa Kỳ, bị giảm bớt tài trợ từ $100 triệu xuống còn $20 triệu sau khi phê chuẩn Đạo Luật To Đẹp. (TTHN) [kn]
