The Associated Press
Fri, August 22, 2025 at 5:13 AM PDT
FBI đang khám xét nhà riêng của John Bolton tại Maryland, người từng phục vụ trong chính quyền đầu tiên của Tổng thống Donald Trump với tư cách là cố vấn an ninh quốc gia nhưng sau đó đã chỉ trích tổng thống, như một phần của cuộc điều tra về việc xử lý tài liệu mật, một nguồn tin thân cận cho biết hôm thứ Sáu.
Người này không được phép thảo luận về cuộc điều tra bằng tên và đã phát biểu với Thông tấn xã Associated Press với điều kiện giấu tên.
Tin nhắn được gửi đến người phát ngôn của Bolton và Nhà Trắng đã không được trả lời ngay lập tức. Một luật sư đại diện cho Bolton đã không đưa ra bình luận ngay lập tức vào thứ Sáu.
Tin mới nhất:
Trump đe dọa siết chặt quyền kiểm soát Washington D.C.
Trong một bài đăng trên mạng xã hội đêm qua, Trump cho biết ông đang cân nhắc “một cuộc tiếp quản toàn diện và hoàn toàn của Liên bang đối với thành phố!”
Ông đã nắm quyền kiểm soát sở cảnh sát địa phương trong 30 ngày, và có thể được gia hạn nếu được Quốc hội phê chuẩn.
Trump tuyên bố thành phố đang trong cuộc khủng hoảng tội phạm mặc dù số liệu thống kê cho thấy vấn đề đang giảm bớt. Văn phòng Công tố Hoa Kỳ tại Washington đã mở một cuộc điều tra về các con số, điểm gây áp lực mới nhất trong cuộc giằng co giữa chính quyền và chính quyền D.C.
“Thị trưởng Muriel Bowser phải ngay lập tức ngừng đưa ra những số liệu tội phạm sai lệch và cực kỳ không chính xác, nếu không những điều tồi tệ sẽ xảy ra”, tổng thống viết.
Tại nhà của Bolton khi FBI đang tiến hành tìm kiếm
Một vài xe cảnh sát địa phương đã được bố trí bên kia đường đối diện nhà Bolton ở ngoại ô Washington khi các đặc vụ FBI ra vào. Tòa nhà màu nâu vàng và gạch này nằm thụt vào so với con đường hai làn xe trên một con phố ngoại ô rợp bóng cây.
Các phóng viên và hàng xóm tò mò đã tụ tập bên kia đường, bao gồm một người đàn ông chỉ cho biết tên là David. Ông nói rằng dường như Bolton đang bị nhắm mục tiêu vì bất đồng quan điểm với Trump, một viễn cảnh “đáng sợ”.
Đám đông ngày càng đông, bao gồm cả nhà phê bình Trump nổi tiếng George Conway, khi những chiếc xe chạy qua giảm tốc độ gần hiện trường. Một tài xế hét lên “Thật đáng xấu hổ!”
Một điệp viên Iran bị buộc tội âm mưu ám sát Bolton vào năm 2022
Âm mưu này được cho là nhằm trả đũa cuộc không kích của Mỹ vào tháng 1 năm 2020 khiến vị tướng quyền lực nhất nước này thiệt mạng. Bolton khi đó đã rời chính quyền Trump nhưng đã đăng trên Twitter: “Hy vọng đây là bước đầu tiên để thay đổi chế độ ở Tehran.”
Bolton trở thành một người chỉ trích Trump gay gắt sau khi rời khỏi chính quyền.
Trong cuốn sách “The Room Where It Happened” (Căn phòng nơi điều đó xảy ra), Bolton đã mô tả Trump là người thiếu hiểu biết nghiêm trọng về chính sách đối ngoại và nói rằng ông “nhìn thấy những âm mưu đằng sau những tảng đá, và vẫn hoàn toàn mù tịt về cách điều hành Nhà Trắng, chứ đừng nói đến chính phủ liên bang đồ sộ”.
Trump đáp trả bằng cách chỉ trích Bolton là một kẻ hiếu chiến “điên rồ”, kẻ sẽ dẫn dắt đất nước vào “Thế chiến thứ sáu”.
Lịch trình của Trump vào thứ Sáu
Tổng thống dự kiến sẽ đưa ra một “thông báo” vào buổi trưa giờ miền Đông tại Phòng Bầu dục. Hiện chưa rõ nội dung thông báo.
Đây là sự kiện duy nhất trong lịch trình công khai của Trump.
Các quan chức của Trump trước đây đã xem xét kỹ lưỡng cuốn sách chỉ trích gay gắt của Bolton
Bolton đã phải đối mặt với sự giám sát trong nhiệm kỳ đầu tiên của chính quyền Trump vì cuốn sách ông viết về thời gian làm việc trong chính phủ, “Căn phòng nơi điều đó xảy ra”, mà các quan chức lập luận là đã tiết lộ thông tin mật.
Bộ Tư pháp đã hủy đơn kiện vào năm 2021 và hủy bỏ một cuộc điều tra riêng biệt của bồi thẩm đoàn.
Các luật sư của Bolton cho biết ông đã tiếp tục xuất bản cuốn sách, được xuất bản vào năm 2020, sau khi một quan chức Hội đồng An ninh Quốc gia Nhà Trắng, người mà Bolton đã làm việc cùng trong nhiều tháng, nói rằng bản thảo không còn chứa thông tin mật.
Bolton được nhìn thấy tại văn phòng ở Washington đang nói chuyện với các đặc vụ FBI
Trong khi cuộc khám xét đang diễn ra, Bolton được nhìn thấy đang đứng bên trong sảnh của tòa nhà Washington, nơi ông làm việc và nói chuyện với hai người mặc áo vest có chữ “FBI”.
Ông bị một phóng viên của Associated Press phát hiện khi đến tòa nhà. Ông rời đi vài phút sau đó và dường như đã lên lầu trên tòa nhà.
Ông bị một phóng viên của Associated Press phát hiện khi đến tòa nhà. Ông ấy rời đi vài phút sau đó và dường như đã lên lầu trên tòa nhà.
Roger Stone: ‘Cảm giác thế nào?’
Cố vấn chính trị lâu năm Roger Stone, người đã bị truy tố trong cuộc điều tra về Nga và sau đó được Trump ân xá, đã tỏ ra vui mừng trên mạng xã hội.
“Cảm giác thế nào khi nhà mình bị đột kích lúc 6 giờ sáng?” ông đăng.
Các nhà lãnh đạo tình báo đã đăng trực tuyến về vụ lục soát nhà Bolton
Giám đốc FBI Kash Patel, người đã viết một cuốn sách năm 2023 liệt kê Bolton vào danh sách “các thành viên của Nhà nước Ngầm thuộc nhánh Hành pháp”, đã đăng trên X: “KHÔNG AI đứng trên luật pháp… @Các đặc vụ FBI đang làm nhiệm vụ.” Tổng chưởng lý Pam Bondi đã chia sẻ bài đăng của mình, đồng thời nói thêm: “Sự an toàn của nước Mỹ không thể thương lượng. Công lý sẽ được theo đuổi. Luôn luôn.”
Bolton chưa bị bắt giữ hay bị buộc tội gì cả.
Theo một người quen thuộc với vấn đề này, người không được phép thảo luận về cuộc điều tra bằng tên và đã nói chuyện với The Associated Press với điều kiện giấu tên.
— Eric Tucker
Quyền miễn trừ an ninh của Bolton đã bị thu hồi vào tháng 1
Ngay trong ngày đầu tiên trở lại nhiệm sở trong năm nay, Trump, một đảng viên Cộng hòa, đã thu hồi quyền miễn trừ an ninh của hơn bốn chục cựu quan chức tình báo, bao gồm cả Bolton. Bolton cũng nằm trong số ba cựu quan chức của Trump bị Trump hủy bỏ thông tin an ninh vào đầu năm nay.
Những điều cần biết về John Bolton
Trong nhiệm kỳ đầu tiên của Trump, Bolton là cố vấn an ninh quốc gia thứ ba của tổng thống trong 17 tháng và đã có những bất đồng với ông về Iran, Afghanistan và Triều Tiên. Chính quyền Trump đầu tiên đã tìm cách ngăn chặn việc xuất bản một cuốn sách của Bolton mà họ cho là có chứa thông tin mật nhưng không thành công.
